defenceless

völlig schutzlos

Emphasizes the total lack of defence.

Betont das völlige Fehlen von Verteidigung.

total schutzlos

Emphasizes the total lack of defence.

Betont das völlige Fehlen von Verteidigung.

äußerst schutzlos

A strong way to emphasize the total lack of defence.

Eine starke Art, das völlige Fehlen von Verteidigung zu betonen.

fast schutzlos

Indicates a state of being nearly without any defence.

Zeigt einen Zustand an, in dem man fast ohne Verteidigung ist.

so gut wie schutzlos

Indicates a state of being nearly without any defence.

Zeigt einen Zustand an, in dem man fast ohne Verteidigung ist.

praktisch schutzlos

Indicates a state of being nearly without any defence.

Zeigt einen Zustand an, in dem man fast ohne Verteidigung ist.

arm und schutzlos

Used to evoke sympathy for someone who is defenceless, often used for an old person, child, or animal.

Wird verwendet, um Mitgefühl für jemanden zu wecken, der schutzlos ist, oft für eine alte Person, ein Kind oder ein Tier.

schutzlos sein

Used to describe a state of being unable to defend oneself.

Wird verwendet, um einen Zustand der Wehrlosigkeit zu beschreiben.

sich schutzlos fühlen

Used to describe the feeling of being unable to defend oneself.

Wird verwendet, um das Gefühl der Wehrlosigkeit zu beschreiben.

jdn. schutzlos zurücklassen

To cause someone to be in a defenceless state.

Jemanden in einen schutzlosen Zustand versetzen.

schutzlos daliegen

Used to describe being physically in a defenceless position, often on the ground.

Wird verwendet, um zu beschreiben, dass man sich physisch in einer schutzlosen Position befindet, oft am Boden.

schutzlos gegen

Specifies what someone is defenceless against.

Gibt an, wogegen jemand schutzlos ist.