demon

innerer Dämon

A metaphorical term for a personal flaw, struggle, or negative aspect of one's character.

Ein metaphorischer Begriff für einen persönlichen Fehler, Kampf oder negativen Aspekt des eigenen Charakters.

persönlicher Dämon

Similar to 'inner demon', refers to a private struggle or source of torment.

Ähnlich wie 'innerer Dämon', bezieht sich auf einen privaten Kampf oder eine Quelle der Qual.

böser Dämon

Refers to a malevolent or wicked supernatural being.

Bezieht sich auf ein böswilliges oder gottloses übernatürliches Wesen.

einen Dämon bekämpfen

To engage in a prolonged struggle against a personal problem like addiction or depression.

Sich in einen langwierigen Kampf gegen ein persönliches Problem wie Sucht oder Depression begeben.

gegen einen Dämon kämpfen

Similar to 'battle a demon', suggesting a direct and ongoing conflict with one's inner problems.

Ähnlich wie 'einen Dämon bekämpfen', was einen direkten und andauernden Konflikt mit den eigenen inneren Problemen suggeriert.

einem Dämon gegenübertreten

Metaphorically, to confront a deep-seated fear, problem, or personal flaw.

Metaphorisch, sich einer tief sitzenden Angst, einem Problem oder einem persönlichen Fehler stellen.

von einem Dämon besessen sein

To have one's body and mind controlled by a demonic entity.

Körper und Geist von einer dämonischen Entität kontrollieren zu lassen.

einen Dämon austreiben

To force a demon to leave a person or place, often through a religious ritual.

Einen Dämon zwingen, eine Person oder einen Ort zu verlassen, oft durch ein religiöses Ritual.

einen Dämon exorzieren

The formal act of expelling a demon, typically performed by a cleric.

Der formelle Akt der Austreibung eines Dämons, typischerweise von einem Geistlichen durchgeführt.