despair
tiefe Verzweiflung
Indicates a profound and intense state of despair.
Zeigt einen tiefen und intensiven Zustand der Verzweiflung an.
völlige Verzweiflung
Signifies a state of total hopelessness.
Bedeutet einen Zustand völliger Hoffnungslosigkeit.
totale Verzweiflung
Signifies a state of absolute hopelessness.
Bedeutet einen Zustand absoluter Hoffnungslosigkeit.
äußerste Verzweiflung
An emphatic way to say complete or absolute despair.
Eine nachdrückliche Art, völlige oder absolute Verzweiflung auszudrücken.
schwarze Verzweiflung
Used to emphasize a very strong and negative feeling of despair.
Wird verwendet, um ein sehr starkes und negatives Gefühl der Verzweiflung zu betonen.
ein Gefühl der Verzweiflung
A common way to describe the experience of despair.
Eine gebräuchliche Art, die Erfahrung der Verzweiflung zu beschreiben.
ein Gefühl der Verzweiflung
Similar to 'a feeling of despair', describes the internal experience of hopelessness.
Ähnlich wie 'ein Gefühl der Verzweiflung', beschreibt die innere Erfahrung der Hoffnungslosigkeit.
die Tiefen der Verzweiflung
A common idiom referring to the most extreme state of despair.
Eine gebräuchliche Redewendung, die sich auf den extremsten Zustand der Verzweiflung bezieht.
in einem Moment der Verzweiflung
Refers to a brief period when someone feels intense despair, often leading to an impulsive action.
Bezieht sich auf eine kurze Zeit, in der jemand intensive Verzweiflung empfindet, was oft zu einer impulsiven Handlung führt.
in Verzweiflung
Describes the state of being desperate.
Beschreibt den Zustand der Verzweiflung.
der Verzweiflung
Used after nouns like 'cry', 'look', 'feeling' to indicate despair as the cause or content.
Wird nach Substantiven wie 'Schrei', 'Blick', 'Gefühl' verwendet, um Verzweiflung als Ursache oder Inhalt anzuzeigen.
mit Verzweiflung
Indicates that an action is performed while feeling despair.
Zeigt an, dass eine Handlung ausgeführt wird, während man Verzweiflung empfindet.
verzweifeln über
To feel despair about a particular problem or loss.
Verzweiflung über ein bestimmtes Problem oder einen Verlust empfinden.
verzweifeln an
To feel despair because of a specific situation or event.
Aufgrund einer bestimmten Situation oder eines bestimmten Ereignisses Verzweiflung empfinden.
Verzweiflung fühlen
To experience the emotion of despair.
Das Gefühl der Verzweiflung erleben.
in Verzweiflung verfallen
To enter a state of despair, often after a negative event.
In einen Zustand der Verzweiflung geraten, oft nach einem negativen Ereignis.
jmdn. in die Verzweiflung treiben
To cause someone to become desperate.
Jemanden zur Verzweiflung bringen.