destruction
vollständige Zerstörung
Indicates that the destruction is absolute and nothing remains.
Zeigt an, dass die Zerstörung absolut ist und nichts übrig bleibt.
totale Zerstörung
Synonymous with complete destruction, emphasizing the entirety.
Synonym für vollständige Zerstörung, betont die Gesamtheit.
Massenvernichtung
Often used in the context of weapons (WMD), causing widespread death and destruction.
Wird oft im Zusammenhang mit Waffen (Massenvernichtungswaffen) verwendet, die weitreichenden Tod und Zerstörung verursachen.
weit verbreitete Zerstörung
Highlights that the destruction has affected a very large area.
Hebt hervor, dass die Zerstörung ein sehr großes Gebiet betroffen hat.
großflächige Zerstörung
Destruction happening over a wide area or in great numbers.
Die Handlung, etwas in großem Maßstab zu beschädigen oder zu zerstören.
massive Zerstörung
Similar to large-scale, emphasizing the immense size or scale of destruction.
Ähnlich wie groß angelegt, betont die immense Größe oder das Ausmaß der Zerstörung.
Umweltzerstörung
Similar to ecological destruction, focusing on the broader environment.
der Akt der Zerstörung der natürlichen Umwelt
ökologische Zerstörung
Destruction of natural environments and ecosystems.
der Prozess der Schädigung der natürlichen Umwelt
absichtliche Zerstörung
Emphasizes that the act of destruction was done on purpose.
Betont, dass der Akt der Zerstörung absichtlich geschah.
vorsätzliche Zerstörung
Synonymous with deliberate destruction.
Synonym für absichtliche Zerstörung.
völlige Zerstörung
A stronger, more emphatic way to say complete destruction.
Eine stärkere, nachdrücklichere Art, vollständige Zerstörung zu sagen.
massenhafte Zerstörung
Refers to destruction on a very large scale, affecting everything without distinction.
Zerstörung in sehr großem und wahllosem Ausmaß
mutwillige Zerstörung
Destruction done deliberately and without any reason or justification.
Bezieht sich auf Zerstörung, die böswillig oder achtlos und ohne Rücksicht auf die Folgen durchgeführt wird.
eine Spur der Zerstörung hinterlassen
Used to describe the visible damage left behind after an event like a storm or riot.
Wird verwendet, um den sichtbaren Schaden zu beschreiben, der nach einem Ereignis wie einem Sturm oder Aufruhr zurückbleibt.
etw. bis zur Zerstörung testen
To test a product by using it until it breaks.
Ein Produkt testen, indem man es so lange benutzt, bis es kaputt geht.
Zerstörung verursachen
To be the reason for destruction.
Der Grund für die Zerstörung sein.
Zerstörung verhindern
To stop destruction from happening.
Verhindern, dass Zerstörung stattfindet.
Zerstörung vermeiden
To stay away from or prevent destruction from happening.
Sich von Zerstörung fernhalten oder sie verhindern.
Zerstörung anrichten
To cause a great amount of destruction (formal).
Eine große Menge an Zerstörung verursachen (formell).