disc

simple noun21 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

A small plastic disc on which digital information, especially music, is stored.

DVD-Disc

Refers to a Digital Versatile Disc, often used for video.

Bezieht sich auf eine Digital Versatile Disc, die oft für Videos verwendet wird.

Bandscheibenvorfall

A common, non-medical term for a herniated or prolapsed disc.

Ein gebräuchlicher medizinischer Begriff für einen Zustand, bei dem eine Bandscheibe zwischen den Wirbeln der Wirbelsäule beschädigt ist und auf Nerven drückt, was Schmerzen verursacht.

Bandscheibenvorfall

A medical condition affecting the spine in which a tear in the outer, fibrous ring of an intervertebral disc allows the soft, central portion to bulge out.

ein medizinischer Zustand, der die Wirbelsäule betrifft, bei dem ein Riss im äußeren Faserring einer Bandscheibe dazu führt, dass der weiche, zentrale Teil heraustritt.

Vinyl-Schallplatte

An analogue sound storage medium, a phonograph record.

Ein analoges Tonspeichermedium, eine Schallplatte.

Bandscheibenvorfall

A term for a herniated disc, where the disc bulges out from between the vertebrae.

ein medizinischer Zustand, bei dem sich eine Bandscheibe vorwölbt, auch bekannt als Bandscheibenprolaps.

auf einer Disc

Used to indicate that information or media is stored on a disc.

Wird verwendet, um anzuzeigen, dass Informationen oder Medien auf einer Disc gespeichert sind.

eine Disc abspielen

To cause a disc to produce sound or images.

Eine Disc dazu bringen, Ton oder Bilder zu erzeugen.

eine Disc einlegen

To put a disc into a player or drive.

Eine Disc in einen Player oder ein Laufwerk einlegen.

eine Disc brennen

To write data onto a recordable disc (like a CD-R or DVD-R).

Daten auf eine beschreibbare Disc (wie eine CD-R oder DVD-R) schreiben.

eine Disc auswerfen

To force a disc to come out of a player or drive.

Eine Disc zwingen, aus einem Player oder Laufwerk herauszukommen.

eine Disc ansehen

To watch the video content of a disc (e.g., a DVD).

Den Videoinhalt einer Disc ansehen (z.B. eine DVD).

eine Disc laden

To put a disc into a player or drive so that it is ready to be used.

Eine Disc in einen Player oder ein Laufwerk einlegen, damit sie einsatzbereit ist.

eine Disc hören

To actively pay attention to the audio content of a disc.

ein allgemeiner Begriff für das Hören einer CD oder Schallplatte

sich eine Bandscheibe verschieben

To suffer an injury where a spinal disc moves out of its proper position.

Eine Verletzung erleiden, bei der sich eine Bandscheibe aus ihrer richtigen Position bewegt.

eine Disc aufnehmen

To capture sound or data onto a disc.

Ton oder Daten auf einer Disc aufzeichnen.

eine Disc veröffentlichen

To make a disc available for the public to buy.

Eine Disc für die Öffentlichkeit zum Kauf verfügbar machen.

eine Disc produzieren

To manufacture or create a disc for distribution.

Eine Disc für den Vertrieb herstellen oder erstellen.

eine Disc empfehlen

To suggest a particular disc to someone as being good.

Jemandem eine bestimmte Disc als gut empfehlen.

eine Disc hören

To listen to the audio content of a disc.

Den Audioinhalt einer Disc anhören.

Disc von

Used to describe the contents of a disc.

Wird verwendet, um den Inhalt einer Disc zu beschreiben.