disorder

simple noun58 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

psychische Störung

An illness that affects the mind.

ein psychologisches Muster oder eine Anomalie, die möglicherweise Leiden oder Behinderung verursacht

Essstörung

A mental illness in which you have an unhealthy relationship with food.

eine Reihe von psychischen Störungen, die durch abnormale oder gestörte Essgewohnheiten gekennzeichnet sind

genetische Störung

ein Gesundheitsproblem, das durch eine oder mehrere Anomalien im Genom verursacht wird

schwere Störung

schwerwiegende Störung

erbliche Störung

Eine genetisch übertragene Krankheit oder ein abnormaler Zustand.

völlige Unordnung

Used to describe a state of total untidiness or chaos.

Wird verwendet, um einen Zustand völliger Unordnung oder Chaos zu beschreiben.

Störung der öffentlichen Ordnung

Violent or noisy behaviour in a public place.

Gewalttätiges oder lautes Verhalten an einem öffentlichen Ort.

gewalttätige Ausschreitungen

Public disturbances that involve force and damage.

Öffentliche Unruhen, die Gewalt und Zerstörung beinhalten.

zivile Unruhen

A situation in which a large group of people behave in a violent and uncontrolled way in public.

Eine Situation, in der sich eine große Gruppe von Menschen in der Öffentlichkeit gewalttätig und unkontrolliert verhält.

schwere Störung

Refers to significant and severe public disturbances.

weit verbreitete Unruhen

Indicates that public disturbances are happening over a large area.

Zeigt an, dass öffentliche Unruhen in einem großen Gebiet stattfinden.

soziale Unruhen

A breakdown of social norms and values, often leading to unrest.

Ein Zusammenbruch sozialer Normen und Werte, der oft zu Unruhen führt.

alkoholbedingte Störung

Bezieht sich auf einen medizinischen oder psychologischen Zustand, der durch Alkoholkonsum verursacht wird oder damit zusammenhängt.

politische Unruhen

Unrest and instability within a country's political system.

Unruhe und Instabilität im politischen System eines Landes.

Ausbruch von Unruhen

The sudden start of violent public behaviour.

Der plötzliche Beginn von gewalttätigem öffentlichen Verhalten.

Störung von etw.

Used to specify which part of the body or system is affected by the illness.

Wird verwendet, um anzugeben, welcher Teil des Körpers oder welches System von der Krankheit betroffen ist.

Störung beeinträchtigt etw.

Used when an illness has an effect on a person or a part of the body.

Wird verwendet, wenn eine Krankheit eine Auswirkung auf eine Person oder einen Körperteil hat.

ein Zustand der Unordnung

A more formal way to say that something is messy or chaotic.

Eine formellere Art zu sagen, dass etwas unordentlich oder chaotisch ist.

in Unordnung

Describes the state of being untidy or disorganized.

Beschreibt den Zustand der Unordnung oder Desorganisation.

an einer Störung leiden

eine Störung haben

eine Störung diagnostizieren

To identify the nature of an illness by examination of the symptoms.

Die Art einer Krankheit durch Untersuchung der Symptome identifizieren.

etw. in Unordnung bringen

To cause a situation or place to become chaotic and disorganized.

Eine Situation oder einen Ort chaotisch und unorganisiert machen.

Unruhen verhindern

To stop public unrest from happening.

Das Entstehen von öffentlichen Unruhen verhindern.

Unruhen angehen

zu Unruhen führen

Unruhen verursachen

Unruhen eindämmen

Unruhen bekämpfen

Unruhen unterdrücken

To stop or suppress public unrest, often with force.

die Ordnung in einer chaotischen Situation wiederherstellen