distracted
sehr abgelenkt
Indicates a high degree of being distracted.
Zeigt einen hohen Grad an Ablenkung an.
leicht abgelenkt
Indicates a small degree of being distracted.
Zeigt einen geringen Grad an Ablenkung an.
ein wenig abgelenkt
Indicates a small degree of being distracted.
Zeigt einen geringen Grad an Ablenkung an.
etwas abgelenkt
Indicates a moderate or small degree of being distracted.
Zeigt einen mäßigen oder geringen Grad an Ablenkung an.
kurz abgelenkt
Indicates being distracted for a very short period of time.
die Aufmerksamkeit kurzzeitig von etwas ablenken lassen
sich ablenken lassen
A common and informal way to describe the process of losing focus.
Eine gebräuchliche und informelle Art, den Prozess des Konzentrationsverlusts zu beschreiben.
abgelenkt sein
The most common and general way to state that someone's attention is not focused.
Die gebräuchlichste und allgemeinste Art auszudrücken, dass jemandes Aufmerksamkeit nicht konzentriert ist.
abgelenkt scheinen
Suggests that someone gives the impression of being distracted, but it might not be certain.
Deutet darauf hin, dass jemand den Eindruck erweckt, abgelenkt zu sein, aber es ist möglicherweise nicht sicher.
abgelenkt aussehen
Similar to 'appear distracted', based on visual cues.
Ähnlich wie 'abgelenkt wirken', basierend auf visuellen Hinweisen.
abgelenkt werden
Describes the process of starting to be in a distracted state, often used in formal contexts.
Beschreibt den Prozess des Übergangs in einen abgelenkten Zustand, oft in formellen Kontexten verwendet.
abgelenkt wirken
Used to describe the outward impression of someone not paying attention.
Wird verwendet, um den äußeren Eindruck zu beschreiben, dass jemand unaufmerksam ist.