dog

simple noun113 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.2

braver Hund

used to praise a dog for its behavior

wird verwendet, um einen Hund für sein Verhalten zu loben

a dog kept for companionship

Familienhund

a dog that is a pet and lives with a family

ein Hund, der ein Haustier ist und mit einer Familie lebt

streunender Hund

a dog that has no home or owner

ein Hund, der kein Zuhause oder Besitzer hat

Blindenhund

a dog trained to lead a blind person

ein Hund, der ausgebildet ist, eine blinde Person zu führen

Haushund

a dog kept as a pet or on a farm, not wild

ein Hund, der als Haustier oder auf einem Bauernhof gehalten wird, nicht wild

gefährlicher Hund

a dog that might attack people

ein Hund, der Menschen angreifen könnte

gut trainierter Hund

a dog that has been taught to obey commands

ein Hund, der darauf trainiert wurde, Befehlen zu gehorchen

bösartiger Hund

a dog that is cruel and deliberately violent

ein Hund, der grausam und absichtlich gewalttätig ist

braver Hund

a dog that behaves well and follows commands

beschreibt einen gehorsamen und gut trainierten Hund

wilder Hund

a dog that is aggressive and frightening

Ein aggressiver und furchteinflößender Hund.

Rassehund

a dog with parents of the same breed

ein Hund mit Eltern der gleichen Rasse

reinrassiger Hund

a dog with parents of the same breed

Ein Tier, insbesondere ein Hund, dessen Eltern von derselben Rasse sind.

Spürhund

a dog trained to find drugs or explosives by smell

Ein Hund, der darauf trainiert ist, Substanzen wie Drogen oder Sprengstoff am Geruch zu erkennen.

wilder Hund

a wild and violent dog

Ein bösartiger Hund, der wahrscheinlich angreift.

Drogenspürhund

a dog trained to detect illegal drugs by smell

Bezeichnet einen Hund, der speziell darauf trainiert wurde, illegale Drogen mit seinem Geruchssinn aufzuspüren.

Wildhund

a dog living in a natural, undomesticated state

ein Hund, der in einem natürlichen, nicht domestizierten Zustand lebt

a dog trained to detect explosives by smell

Mischlingshund

a dog of mixed breed

ein Hund ohne bestimmte Rasse

Spürhund

a dog trained to follow the scent of a person or animal

Ein Hund, der darauf trainiert ist, Menschen oder Tiere anhand ihres Geruchs zu finden.

wilder Hund

a dog that lives in a wild state but was once domesticated

Bezieht sich auf einen Haushund, der in einen wilden Zustand zurückgekehrt ist.

Seeing Eye dog™

a trademark for a guide dog

ein Warenzeichen für einen Blindenhund

Schrottplatzhund

a fierce dog kept to guard a junkyard; (figurative) a person with a relentlessly aggressive and unpleasant attitude

Bezieht sich auf einen aggressiven, hartnäckigen oder einschüchternden Hund, oft metaphorisch verwendet, um eine Person mit einer ähnlichen Persönlichkeit zu beschreiben.

Hundefutter

food specially prepared for dogs

speziell für Hunde zubereitetes Futter

a hard, dry biscuit given to dogs as a treat

Hundeleine

a rope or chain for leading a dog

ein Seil oder eine Kette zum Führen eines Hundes

Hundeleine

a rope or chain for leading a dog

ein Seil oder eine Kette zum Führen eines Hundes

der Hund bellt

the short, loud sound a dog makes

das kurze, laute Geräusch, das ein Hund macht

der Hund kaut etw.

to bite and work something in the mouth

etwas im Mund beißen und bearbeiten

der Hund knurrt

to make a low, threatening sound in the throat

einen tiefen, bedrohlichen Laut in der Kehle machen

der Hund heult

the long, sad cry a dog makes

der lange, traurige Schrei, den ein Hund ausstößt

der Hund knurrt

to make an aggressive growl with bared teeth

ein aggressives Knurren mit entblößten Zähnen machen

der Hund nagt an etw.

to bite or chew something repeatedly

etwas wiederholt beißen oder kauen

Rudel Hunde

a group of dogs, especially wild ones, that live and hunt together

eine Gruppe von Hunden, besonders wilden, die zusammen leben und jagen

den Hund ausführen

to take a dog for a walk

mit dem Hund spazieren gehen

einen Hund haben

to own a dog as a pet

einen Hund als Haustier besitzen

einen Hund besitzen

to possess a dog

einen Hund besitzen

einen Hund halten

to own and care for a dog

einen Hund besitzen und pflegen

mit einem Hund spazieren gehen

to lead a dog on a walk for exercise

einen Hund zum Spazierengehen ausführen

einen Hund einschläfern lassen

euphemism for killing a sick or old dog painlessly

Euphemismus für das schmerzlose Töten eines kranken oder alten Hundes

einen Hund einschläfern

euphemism for killing a sick or old dog painlessly

Euphemismus für das schmerzlose Töten eines kranken oder alten Hundes

einen Hund töten

euphemism for killing a dog, often because it is dangerous or sick

Euphemismus für das Töten eines Hundes, oft weil er gefährlich oder krank ist

Collocations with "dog"

dog + ...