dominance
Marktdominanz
Refers to a company's superior position in a specific market.
Bezieht sich auf die überlegene Position eines Unternehmens in einem bestimmten Markt.
globale Dominanz
Refers to control or influence on a worldwide scale.
Bezieht sich auf Kontrolle oder Einfluss auf weltweiter Ebene.
wirtschaftliche Dominanz
Refers to the control of a country or company over economic resources and markets.
Bezieht sich auf die Kontrolle eines Landes oder Unternehmens über wirtschaftliche Ressourcen und Märkte.
politische Dominanz
Refers to the control of political power and influence.
Bezieht sich auf die Kontrolle politischer Macht und Einflussnahme.
vollständige Dominanz
Used to describe total and entire control.
Wird verwendet, um eine totale und gänzliche Kontrolle zu beschreiben.
Weltherrschaft
Synonymous with global dominance, emphasizing worldwide scope.
Synonym für globale Dominanz, betont den weltweiten Geltungsbereich.
totale Dominanz
Used to emphasize the completeness of the control.
Wird verwendet, um die Vollständigkeit der Kontrolle zu betonen.
absolute Dominanz
Used to describe complete and unquestionable control.
Wird verwendet, um eine vollständige und unbestreitbare Kontrolle zu beschreiben.
militärische Dominanz
Refers to the superior military power of one nation over others.
Bezieht sich auf die überlegene Militärmacht einer Nation gegenüber anderen.
überwältigende Dominanz
Used to describe control that is very great or strong.
Wird verwendet, um eine sehr große oder starke Kontrolle zu beschreiben.
klare Dominanz
Used to describe obvious and evident control.
Wird verwendet, um eine offensichtliche und eindeutige Kontrolle zu beschreiben.
zunehmende Dominanz
Synonymous with growing dominance, emphasizing the upward trend.
Synonym für wachsende Dominanz, betont den Aufwärtstrend.
wachsende Dominanz
Refers to a state of increasing control or influence over time.
Bezieht sich auf einen Zustand zunehmender Kontrolle oder Einflussnahme im Laufe der Zeit.
kulturelle Dominanz
Refers to the influence of one culture over others.
Bezieht sich auf den Einfluss einer Kultur auf andere.
soziale Dominanz
Refers to a group's or individual's control within a social hierarchy.
Bezieht sich auf die Kontrolle einer Gruppe oder Einzelperson innerhalb einer sozialen Hierarchie.
männliche Dominanz
Refers to a social structure where men hold primary power.
Bezieht sich auf eine soziale Struktur, in der Männer die primäre Macht innehaben.
territoriale Dominanz
Refers to control over a specific geographical area or territory.
Der Zustand der Kontrolle oder Autorität über ein bestimmtes Gebiet.
Dominanz in
Used to specify the area or field of dominance (e.g., dominance in the market).
Wird verwendet, um den Bereich oder das Feld der Dominanz anzugeben (z. B. Dominanz auf dem Markt).
Dominanz über
Used to specify who or what is being dominated (e.g., dominance over rivals).
Wird verwendet, um anzugeben, wer oder was dominiert wird (z. B. Dominanz über Rivalen).
Dominanz etablieren
To set up a firm and lasting position of control.
Eine feste und dauerhafte Kontrollposition aufbauen.
Dominanz aufrechterhalten
To continue to have a position of control.
Eine Kontrollposition weiterhin innehaben.
Dominanz erlangen
To successfully gain a position of control, often through effort.
Erfolgreich eine Kontrollposition erlangen, oft durch Anstrengung.
Dominanz gewinnen
To obtain or secure a position of control.
Eine Kontrollposition erlangen oder sichern.
Dominanz herausfordern
To dispute or question the authority or control of someone or something.
Die Autorität oder Kontrolle von jemandem oder etwas bestreiten oder in Frage stellen.
Dominanz beibehalten
To keep or continue to have a position of control, often against challenges.
Eine Kontrollposition behalten oder weiterhin innehaben, oft gegen Herausforderungen.
Dominanz behaupten
To behave in a way that shows one's power and control.
Sich so verhalten, dass man seine Macht und Kontrolle zeigt.
Dominanz zeigen
A more common way to say demonstrate dominance.
Eine gebräuchlichere Art, 'Dominanz demonstrieren' zu sagen.
Dominanz ausüben
To use power or influence to control people or situations.
Macht oder Einfluss nutzen, um Menschen oder Situationen zu kontrollieren.
Dominanz demonstrieren
To show clearly that one has control or power.
Klar zeigen, dass man Kontrolle oder Macht hat.
Dominanz untergraben
To weaken or damage someone's or something's control gradually.
Die Kontrolle von jemandem oder etwas allmählich schwächen oder beschädigen.
Dominanz übernehmen
To begin to have control or power.
Anfangen, Kontrolle oder Macht zu haben.