downpour

starker Regenguss

Used to describe a large amount of rain falling quickly.

Wird verwendet, um eine große Menge Regen zu beschreiben, die schnell fällt.

sintflutartiger Wolkenbruch

Emphasizes the violent and rapid nature of the heavy rain.

wird verwendet, um einen plötzlichen, sehr starken Regenfall zu beschreiben

plötzlicher Regenguss

Describes a downpour that starts unexpectedly.

Beschreibt einen unerwartet einsetzenden Regenguss.

gleichmäßiger Regenguss

Describes a downpour that falls continuously and at a constant rate.

Beschreibt einen Regenguss, der kontinuierlich und mit konstanter Geschwindigkeit fällt.

unaufhörlicher Wolkenbruch

Describes a downpour that continues for a long time without stopping.

Beschreibt einen kontinuierlichen, starken Regenfall, der nicht aufhört.

tropischer Regenguss

Describes a heavy downpour typical of tropical climates.

Beschreibt einen heftigen Regenguss, der typisch für tropische Klimate ist.

ein Regenguss von Regen

A slightly redundant phrase used for emphasis, clarifying the nature of the downpour.

Eine leicht redundante Phrase, die zur Betonung verwendet wird und die Natur des Regengusses verdeutlicht.

in einem Regenguss

Indicates being outside and exposed to the heavy rain.

Zeigt an, dass man sich draußen befindet und dem starken Regen ausgesetzt ist.