duration

simple noun29 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.2

kurze Dauer

lasting for a small amount of time

für eine kurze Zeit andauernd

lange Dauer

lasting for a large amount of time

für eine lange Zeit andauernd

kurze Dauer

lasting for a very short time

für eine sehr kurze Zeit andauernd

durchschnittliche Dauer

the typical or normal length of time

die typische oder normale Zeitspanne

Gesamtdauer

the total length of time from start to finish

die gesamte Zeitspanne von Anfang bis Ende

Gesamtdauer

the entire length of time for an event or process

die gesamte Zeitdauer eines Ereignisses oder Prozesses

erwartete Dauer

the length of time that is anticipated

die erwartete Zeitspanne

maximale Dauer

the longest possible period of time

die längstmögliche Zeitspanne

minimale Dauer

the shortest possible period of time

die kürzestmögliche Zeitspanne

verlängerte Dauer

continuing for a longer time than is usual or expected

länger andauernd als üblich oder erwartet

wahrscheinliche Dauer

the probable length of time

die wahrscheinliche Zeitspanne

begrenzte Dauer

restricted to a specific length of time

auf eine bestimmte Zeitspanne beschränkt

the length of time that is wanted

ideale Dauer

the perfect or most suitable length of time

die perfekte oder am besten geeignete Zeitspanne

unbestimmte Dauer

for a period of time that has no fixed end

Eine Zeitspanne, die nicht festgelegt oder spezifiziert ist.

mittlere Dauer

the mathematical average length of time

die mathematisch durchschnittliche Zeitspanne

für die Dauer (von)

for the whole time that something continues

für die gesamte Zeit, in der etwas andauert

von … Dauer

used with an adjective to describe the length of time (e.g., of short duration)

wird mit einem Adjektiv verwendet, um die Zeitspanne zu beschreiben (z.B. von kurzer Dauer)

während der gesamten Dauer von

during the entire period of something

während des gesamten Zeitraums von etwas

Dauer reduzieren

to make the length of time less

die Zeitspanne verringern

Dauer verlängern

to make the length of time longer

die Zeitspanne länger machen

Dauer erhöhen

to make the length of time greater

die Zeitspanne vergrößern

Dauer verkürzen

to make the length of time shorter

die Zeitspanne kürzer machen

Dauer schätzen

to make an approximate judgement of the length of time

eine ungefähre Einschätzung der Zeitspanne vornehmen

Dauer berechnen

to determine the length of time mathematically

die Zeitspanne mathematisch bestimmen

Dauer begrenzen

to set a maximum length of time

eine maximale Zeitspanne festlegen

Dauer verringern

to make the length of time shorter

die Zeitspanne verkürzen

Dauer bestimmen

to find out or establish the length of time

die Zeitspanne herausfinden oder festlegen

Dauer messen

to find the size or amount of time

die Größe oder Menge der Zeit ermitteln