entire

adjective51 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.9

ganze Welt

all of the people and countries of the world

ganzes Leben

the whole duration of a person's existence

die gesamte Dauer der Existenz einer Person

ganze Familie

all members of a family

alle Mitglieder der Familie

ganzes Jahr

the whole of a year

die Gesamtheit eines Jahres

refers to the whole physical structure of a person or animal

ganze Woche

the whole of a week

Der gesamte Zeitraum einer Woche.

ganzen Monat

the whole of a month

für die gesamte Dauer eines Monats

ganzes Leben

the whole duration of a person's existence

Betont die Vollständigkeit des Zeitraums von der Geburt bis zum Tod.

ganze Nation

all of the people in a nation

alle Menschen in einer Nation

gesamte Region

all of a particular geographical area

ganze Nacht

the whole of a night

die gesamte Nacht

ganzer Abend

the whole of an evening

der gesamte Abend

ganze Serie

all the parts or episodes of a series

Bezieht sich auf alle Teile oder Komponenten einer Serie.

gesamtes Sortiment

the full set of possibilities or products

Einschließlich aller möglichen oder notwendigen Artikel.

all the people in a crowd

gesamte Wahrheit

refers to the complete and unvarnished facts of a matter

the whole of a decade

gesamte Belegschaft

all the employees in a company or industry

gesamtes Spektrum

the full range of opinions, beliefs, etc.

der gesamte Bereich, ohne Ausnahme

gesamte Existenz

the whole duration of something's being

die gesamte Dauer des Seins von etwas