equator

nördlich des Äquators

Refers to the area in the Northern Hemisphere.

Bezieht sich auf das Gebiet in der Nordhalbkugel.

südlich des Äquators

Refers to the area in the Southern Hemisphere.

Bezieht sich auf das Gebiet in der Südhalbkugel.

auf dem Äquator

Specifies that something lies exactly on the equatorial line.

Gibt an, dass etwas genau auf der Äquatorlinie liegt.

in der Nähe des Äquators

Indicates proximity to the equator.

Zeigt die Nähe zum Äquator an.

nahe am Äquator

Indicates proximity to the equator.

Zeigt die Nähe zum Äquator an.

am Äquator

Refers to a specific point or area on the equatorial line.

Bezieht sich auf einen bestimmten Punkt oder Bereich auf der Äquatorlinie.

um den Äquator herum

Indicates location in the general region of the equator.

Zeigt die Lage in der allgemeinen Region des Äquators an.

den Äquator überqueren

To travel from one side of the equator to the other, often as a notable part of a sea voyage.

Von einer Seite des Äquators zur anderen reisen, oft als bemerkenswerter Teil einer Seereise.

sich über den Äquator erstrecken

To be located on both sides of the equator.

Sich auf beiden Seiten des Äquators befinden.