establishment
militärische Einrichtung / Militär-Establishment
Refers to the armed forces and their infrastructure or, more broadly, the powerful group that controls the armed forces.
Bezieht sich auf die Streitkräfte und ihre Infrastruktur oder, allgemeiner, auf die mächtige Gruppe, die die Streitkräfte kontrolliert.
Bildungseinrichtung
An institution for learning, such as a school or university.
Eine Einrichtung zum Lernen, wie eine Schule oder Universität.
Einzelhandelsgeschäft
A place of business that sells goods directly to consumers.
Ein Geschäft, das Waren direkt an Verbraucher verkauft.
Handelsunternehmen
A business or a place of business.
Ein Unternehmen oder ein Geschäftssitz.
Gaststätte
A place where alcoholic drinks are served.
Ein Ort, an dem alkoholische Getränke serviert werden.
A place where food is served, such as a restaurant.
erfolgreiche Etablierung
Describes the positive outcome of founding something.
Beschreibt das positive Ergebnis der Gründung von etwas.
religiöses Establishment
The dominant religious group or organization in a society.
Die dominante religiöse Gruppe oder Organisation in einer Gesellschaft.
formelle Gründung
Refers to the official act of starting a republic, organization, etc.
Bezieht sich auf den offiziellen Gründungsakt einer Republik, Organisation usw.
konzessionierter Betrieb
An establishment legally permitted to sell alcohol.
Bezieht sich auf einen Ort, der eine offizielle Betriebsgenehmigung hat, insbesondere für den Verkauf von Alkohol oder die Erbringung von Dienstleistungen.
schnelle Etablierung
Describes the fast process of founding something.
Beschreibt den schnellen Prozess der Gründung von etwas.
allmähliche Etablierung
Describes the slow and steady process of founding something.
Beschreibt den langsamen und stetigen Prozess der Gründung von etwas.
The body of clergy in a religion, especially the Christian Church.
The established church or its hierarchy.
mit der Gründung von
Used to indicate the cause or context, meaning 'as a result of the creation of'.
Wird verwendet, um die Ursache oder den Kontext anzugeben, mit der Bedeutung 'als Ergebnis der Schaffung von'.
das Establishment herausfordern
To question or dispute the authority or beliefs of the powerful ruling group.
Die Autorität oder die Überzeugungen der mächtigen herrschenden Gruppe in Frage stellen oder bestreiten.
die Gründung von ... unterstützen
To agree with and give encouragement to the creation of something.
Der Schaffung von etwas zustimmen und diese fördern.
die Gründung von ... fordern
To demand or request that something be created.
Fordern oder verlangen, dass etwas geschaffen wird.
die Gründung von ... befürworten
To publicly support or recommend the creation of something.
Die Schaffung von etwas öffentlich unterstützen oder empfehlen.