exhausted
völlig erschöpft
To be entirely tired, with no energy left.
Gänzlich müde sein, ohne verbleibende Energie.
absolut erschöpft
To be completely and totally tired.
Vollständig und total müde sein.
total erschöpft
Informal way to say completely exhausted.
Umgangssprachliche Art, völlig erschöpft zu sagen.
wirklich erschöpft
Used to emphasize the state of being exhausted.
Wird verwendet, um den Zustand der Erschöpfung zu betonen.
völlig erschöpft
A strong way to say completely exhausted, often with a sense of defeat.
Eine starke Art, völlig erschöpft zu sagen, oft mit einem Gefühl der Niederlage.
völlig erschöpft
To be exhausted in a very complete and detailed way.
vollkommen ausgelaugt
körperlich erschöpft
Tired in the body due to physical activity.
Körperlich müde aufgrund von körperlicher Aktivität.
ziemlich erschöpft
To be very tired, but perhaps not completely.
Sehr müde sein, aber vielleicht nicht vollständig.
geistig erschöpft
Tired due to a lot of thinking or concentration.
sich im Geiste extrem müde fühlen
ziemlich erschöpft
Informal way of saying quite or rather exhausted.
Umgangssprachliche Art, ziemlich oder eher erschöpft zu sagen.
emotional erschöpft
Tired due to intense feelings or emotional stress.
Müde aufgrund intensiver Gefühle oder emotionalen Stresses.
eher erschöpft
To be fairly or to some degree exhausted.
Ziemlich oder in gewissem Maße erschöpft sein.
erschöpft sein
To be in a state of extreme tiredness.
In einem Zustand extremer Müdigkeit sein.
sich erschöpft fühlen
To perceive oneself as being extremely tired.
Sich selbst als extrem müde empfinden.
erschöpft aussehen
To appear extremely tired to others.
Auf andere extrem müde wirken.
erschöpft scheinen
To give the impression of being extremely tired.
Den Eindruck erwecken, extrem müde zu sein.
erschöpft werden
To start feeling extremely tired; to become exhausted.
Anfangen, sich extrem müde zu fühlen; erschöpft werden.
erschöpft werden
To transition into a state of extreme tiredness.
In einen Zustand extremer Müdigkeit übergehen.
erschöpft klingen
For one's voice to indicate extreme tiredness.
Dass jemandes Stimme auf extreme Müdigkeit hindeutet.
jdn erschöpft zurücklassen
To cause someone to become extremely tired.
Jemanden extrem müde machen.
sich erschöpft wiederfinden
To realize unexpectedly that you are extremely tired.
Unerwartet feststellen, dass man extrem müde ist.
erschöpft von
Indicates the cause of the exhaustion.
Gibt die Ursache der Erschöpfung an.
erschöpft von/durch
Often indicates exhaustion caused by an emotional state or ongoing situation.
Deutet oft auf Erschöpfung durch einen emotionalen Zustand oder eine andauernde Situation hin.