expedient

politisch zweckmäßig

Advantageous for political reasons, though not necessarily moral or right.

Aus politischen Gründen vorteilhaft, wenn auch nicht unbedingt moralisch oder richtig.

zweckmäßig sein

Used to state that a course of action is advantageous or advisable.

Wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Vorgehensweise vorteilhaft oder ratsam ist.

etw. für zweckmäßig halten

To believe or think that an action is advantageous.

Glauben oder denken, dass eine Handlung vorteilhaft ist.

etw. als zweckmäßig empfinden

To discover or conclude that an action is advantageous, often after consideration.

Feststellen oder schlussfolgern, dass eine Handlung vorteilhaft ist, oft nach Überlegung.

zweckmäßig scheinen

Used when an action seems advantageous based on current information.

Wird verwendet, wenn eine Handlung auf der Grundlage aktueller Informationen vorteilhaft erscheint.

etw. für zweckmäßig halten

To hold the opinion that an action is advantageous.

Die Meinung vertreten, dass eine Handlung vorteilhaft ist.

zweckmäßig erscheinen

Used when an action seems advantageous on the surface.

Wird verwendet, wenn eine Handlung oberflächlich betrachtet vorteilhaft erscheint.

sich als zweckmäßig erweisen

Used when an action is shown to be advantageous over time.

Wird verwendet, wenn sich eine Handlung im Laufe der Zeit als vorteilhaft erweist.

etw. als zweckmäßig erachten

A formal way to say you consider an action to be advantageous.

Eine formelle Art zu sagen, dass man eine Handlung für vorteilhaft hält.

etw. zweckmäßig machen

To cause something to become a practical and advantageous choice.

Etwas zu einer praktischen und vorteilhaften Wahl machen.

etw. als zweckmäßig beurteilen

To form an opinion that an action is advantageous.

Sich eine Meinung bilden, dass eine Handlung vorteilhaft ist.

zweckmäßig werden

Indicates a change in circumstances that makes an action newly advantageous.

Weist auf eine Änderung der Umstände hin, die eine Aktion neu vorteilhaft macht.