exploration
Mineralexploration
the search for mineral deposits
Der Prozess der Suche nach Mineralvorkommen.
Offshore-Exploration
exploration for resources under the sea
Die Suche nach Bodenschätzen, insbesondere Öl und Gas, unter dem Meeresboden.
Energieexploration
the search for sources of energy
die Suche nach Energiequellen
eingehende Erkundung
a very detailed investigation of a subject
Eine gründliche Untersuchung eines unbekannten Themas oder Bereichs.
Erdölexploration
the search for petroleum deposits, more formal than oil exploration
Bezieht sich auf den Prozess der Suche nach Erdöllagerstätten.
gründliche Untersuchung
a comprehensive investigation of a subject
eine umfassende Untersuchung eines Themas
wissenschaftliche Erforschung
exploration conducted for the purpose of scientific discovery
Erkundung zum Zweck der wissenschaftlichen Entdeckung
detaillierte Untersuchung
an investigation with a lot of details
eine Untersuchung mit vielen Details
umfangreiche Erkundung
wide-ranging exploration of a place or subject
weitreichende Erkundung eines Ortes oder Themas
Polarforschung
exploration of the Arctic or Antarctic regions
Der Akt der Erforschung der arktischen oder antarktischen Regionen.
vollständige Untersuchung
a complete investigation of a subject
eine vollständige Untersuchung eines Themas
sorgfältige Untersuchung
a cautious and detailed investigation of a subject
eine vorsichtige und detaillierte Untersuchung eines Themas
tiefgehende Untersuchung
a very thorough investigation of a subject
eine sehr gründliche Untersuchung eines Themas
the exploration of sites for ancient artifacts and structures
eine Erkundung durchführen
to perform or conduct an exploration
eine Erkundung ausführen oder leiten
die Erkundung fortsetzen
to proceed with an ongoing exploration
mit einer laufenden Erkundung fortfahren
Untersuchung erfordern
when a subject requires investigation (more formal)
wenn ein Thema eine Untersuchung erfordert (formeller)
Untersuchung benötigen
when a subject requires investigation
wenn ein Thema eine Untersuchung erfordert
Explorationsunternehmen
a business that specializes in exploration, e.g., for oil or minerals
ein Unternehmen, das auf Exploration spezialisiert ist, z.B. für Öl oder Mineralien
Explorationsprogramm
a planned series of exploration activities (programme BrE, program AmE)
eine geplante Reihe von Explorationstätigkeiten
Explorationstätigkeit
the actions and processes involved in exploration
die an der Exploration beteiligten Handlungen und Prozesse
Exploration nach
used to specify what is being searched for
wird verwendet, um anzugeben, wonach gesucht wird
Erkundung findet statt
used to state that an exploration is happening or occurring
wird verwendet, um anzugeben, dass eine Erkundung stattfindet