farming
biologische Landwirtschaft
Farming without the use of artificial chemicals.
Landwirtschaft ohne den Einsatz von künstlichen Chemikalien.
kommerzielle Landwirtschaft
Farming intended to produce crops and livestock for sale.
Landwirtschaft, die darauf abzielt, Pflanzen und Vieh zum Verkauf zu produzieren.
nachhaltige Landwirtschaft
Farming that can continue for a long time without damaging the environment.
Ein Synonym für nachhaltige Landwirtschaft, das sich auf umweltverträgliche Anbaumethoden konzentriert.
moderne Landwirtschaft
Farming using current technology and scientific knowledge.
Landwirtschaft unter Einsatz aktueller Technologie und wissenschaftlicher Erkenntnisse.
industrielle Landwirtschaft
Large-scale agriculture run by corporations.
Großflächige Landwirtschaft, die von Konzernen betrieben wird.
intensive Landwirtschaft
Farming that aims to produce the maximum number of crops or animals from a small area of land.
Landwirtschaft, die darauf abzielt, die maximale Anzahl von Pflanzen oder Tieren auf einer kleinen Fläche zu produzieren.
Familienlandwirtschaft
Farming carried out by members of a single family.
Landwirtschaft, die von Mitgliedern einer einzigen Familie betrieben wird.
A system of rearing livestock using intensive methods, by which poultry, pigs, or cattle are confined indoors under strictly controlled conditions.
konventionelle Landwirtschaft
Farming using standard, non-organic methods.
Landwirtschaft unter Verwendung von standardmäßigen, nicht-biologischen Methoden.
The business of producing milk and milk products.
traditionelle Landwirtschaft
Farming methods that have been used for a long time.
Landwirtschaftsmethoden, die seit langer Zeit angewendet werden.
industrielle Landwirtschaft
Large-scale, intensive production of crops and animals.
Groß angelegte, intensive Produktion von Pflanzen und Tieren.
kleinbäuerlicher Betrieb
Refers to farming on a small plot of land, often for local consumption.
Die Praxis des Anbaus von Land oder der Viehzucht in begrenztem Umfang.
Fischzucht
The breeding and rearing of fish in artificial ponds.
das Geschäft der kommerziellen Zucht und Aufzucht von Fischen
Viehhaltung
The raising of animals such as cows, sheep, and pigs.
das Geschäft oder die Tätigkeit des Züchtens von Tieren auf einem Bauernhof
Subsistenzwirtschaft
Farming that provides enough food for the farmer's family to live on, but not enough to sell.
eine Form der Landwirtschaft, bei der fast die gesamte Ernte oder das Vieh zur Versorgung des Bauern und seiner Familie verwendet wird
Geflügelzucht
The raising of chickens, turkeys, ducks, and geese for meat or eggs.
Das Geschäft der Haltung von Geflügel für Eier oder Fleisch.
gemischte Landwirtschaft
Farming that involves both growing crops and raising animals.
Landwirtschaft, die sowohl den Anbau von Pflanzen als auch die Tierhaltung umfasst.
Schafzucht
The business of keeping sheep for their wool or meat.
Das Geschäft der Schafhaltung.
The farming of crops like wheat and barley.
Bergbauernwirtschaft
The practice of farming in hilly or mountainous regions.
Die Praxis der Landwirtschaft in hügeligen oder bergigen Regionen.
Batteriehaltung
A system of keeping a large number of chickens in small cages.
Ein System, bei dem eine große Anzahl von Hühnern in kleinen Käfigen gehalten wird.
in der Landwirtschaft arbeiten
To have a job in the agricultural sector.
Einen Job im Agrarsektor haben.
in der Landwirtschaft tätig sein
To be involved in the activity or business of farming.
An der Aktivität oder dem Geschäft der Landwirtschaft beteiligt sein.
landwirtschaftliche Gemeinschaft
A group of people living in a particular area who are mainly farmers.
Eine Gruppe von Menschen, die in einem bestimmten Gebiet leben und hauptsächlich Bauern sind.
landwirtschaftliches Gebiet
A region where agriculture is a major activity.
Eine Region, in der die Landwirtschaft eine Haupttätigkeit ist.
Agrarindustrie
The part of the economy concerned with agriculture.
Der Teil der Wirtschaft, der sich mit Landwirtschaft befasst.
Ackerland
Land that is used for or is suitable for farming.
Land, das für die Landwirtschaft genutzt wird oder dafür geeignet ist.
Agrarsektor
A distinct part of the economy consisting of agricultural businesses.
Ein abgegrenzter Teil der Wirtschaft, der aus landwirtschaftlichen Betrieben besteht.
Anbaumethode
A particular way of carrying out farming.
Eine Methode, die sich auf die Tätigkeit des Anbaus von Pflanzen und der Aufzucht von Vieh bezieht.
Landwirtschaftssystem
An organized set of methods and principles for farming.
Ein organisiertes Set von Methoden und Prinzipien für die Landwirtschaft.
Bauernfamilie
A family whose main occupation and source of income is farming.
Eine Familie, deren Hauptberuf und Einkommensquelle die Landwirtschaft ist.
landwirtschaftlicher Betrieb
A commercial organization involved in agriculture.
Eine kommerzielle Organisation, die in der Landwirtschaft tätig ist.
landwirtschaftliche Praxis
The usual way that farming is done in a particular place or at a particular time.
Die übliche Art und Weise, wie Landwirtschaft an einem bestimmten Ort oder zu einer bestimmten Zeit betrieben wird.
Anbautechnik
A particular skill or way of doing farming.
Eine bestimmte Fähigkeit oder Art, Landwirtschaft zu betreiben.
landwirtschaftlicher Betrieb
An enterprise or facility where farming is carried out.
Ein Unternehmen oder eine Einrichtung, in der Landwirtschaft betrieben wird.
Bauerndorf
A village where most inhabitants are engaged in farming.
Ein auf die Landwirtschaft ausgerichtetes Dorf.
landwirtschaftliche Stadt
A town whose economy is based primarily on agriculture.
Eine Stadt, deren Wirtschaft hauptsächlich auf der Landwirtschaft basiert.