feast
Weihnachtsfestmahl
the large, special meal eaten on Christmas Day
das große, besondere Mahl, das am Weihnachtstag gegessen wird
Thanksgiving-Festmahl
the large, special meal eaten on Thanksgiving Day
das große, besondere Mahl, das am Thanksgiving-Tag gegessen wird
Feiertagsfestmahl
a special meal during a public holiday or vacation period
ein besonderes Mahl während eines gesetzlichen Feiertags oder einer Urlaubszeit
großes Festmahl
Familienfestmahl
a special meal shared with family members
ein besonderes Mahl, das mit Familienmitgliedern geteilt wird
großartiges Festmahl
köstliches Festmahl
a feast with very pleasant-tasting food
ein Festmahl mit sehr wohlschmeckendem Essen
riesiges Festmahl
großes Festmahl
üppiges Festmahl
Festmahl zur Feier
a feast to celebrate a special occasion
ein Festmahl zur Feier eines besonderen Anlasses
Dorffestmahl
a communal meal for all the people in a village
ein gemeinsames Mahl für alle Menschen in einem Dorf
ein wahres Festmahl
often figurative; used to emphasize the large quantity or variety of something pleasant, not just food
Wird verwendet, um eine große und beeindruckende Menge zu betonen, insbesondere an Speisen oder erfreulichen Dingen.
beweglicher Feiertag
a religious holiday that does not occur on the same date each year, such as Easter
ein religiöser Feiertag, der nicht jedes Jahr am selben Datum stattfindet, wie z.B. Ostern
Festtag
a day on which a religious event or person is commemorated
ein Tag, an dem eines religiösen Ereignisses oder einer Person gedacht wird
Fest von
used to describe the contents of a meal (e.g., a feast of food and wine)
wird verwendet, um ein religiöses Fest zu benennen (z.B. das Passahfest)
Fest von
used to name a religious festival (e.g., the feast of Passover)
wird verwendet, um ein religiöses Fest zu benennen (z.B. das Passahfest)
bei einem/dem Festmahl
indicates presence at a special meal
zeigt die Anwesenheit bei einem besonderen Mahl an
am Fest von
used with the name of a saint or religious festival (e.g., on the feast of St John)
wird mit dem Namen eines Heiligen oder eines religiösen Festes verwendet (z.B. am Fest des Heiligen Johannes)
ein Festmahl vorbereiten
ein Festmahl abhalten
ein Festmahl haben
ein Festmahl veranstalten
ein Festmahl geben
ein Festmahl essen
to consume the food at a feast
das Essen bei einem Festmahl verzehren
ein Festmahl zubereiten
an einem Festmahl teilnehmen
to be present at a feast
bei einem Festmahl anwesend sein
(jdm) ein Festmahl bieten
to give food for a feast
Essen für ein Festmahl geben