feather
Schwanzfeder
A long, stiff feather from a bird's tail.
Eine lange, steife Feder vom Schwanz eines Vogels.
Flügelfeder
A feather from a bird's wing, especially one of the large flight feathers.
Eine Feder vom Flügel eines Vogels, insbesondere eine der großen Flugfedern.
Pfauenfeder
A long, colourful feather from a peacock's tail, with a characteristic eye-like marking.
Bezieht sich auf eine Feder eines Pfaus, insbesondere die langen Schwanzfedern mit einem schillernden 'Augen'-Fleck.
Straußenfeder
A large, soft, and fluffy feather from an ostrich, often used for decoration.
Eine große, weiche und flauschige Feder von einem Strauß, die oft zur Dekoration verwendet wird.
Flugfeder
Any of the large feathers on a bird's wing or tail that are essential for flight.
Eine der großen Federn am Flügel oder Schwanz eines Vogels, die für den Flug unerlässlich sind.
flauschige Feder
A light and soft feather that is not firm or solid.
eine leichte, weiche Struktur, die Teil der äußeren Hülle von Vögeln ist
Daunenfeder
A soft, fine feather, especially on a young bird.
Eine weiche, feine Feder, besonders bei einem jungen Vogel.
Brustfeder
A feather from the breast of a bird.
Eine Feder von der Brust eines Vogels.
Handschwinge
One of the main flight feathers on the outer part of a bird's wing.
Eine der Hauptflugfedern am äußeren Teil des Flügels eines Vogels.
federleicht
An idiom meaning extremely light in weight.
Eine Redewendung, die bedeutet, dass etwas extrem leicht ist.
Federn sträuben; jemanden verärgern
To disturb the smooth arrangement of feathers; also used metaphorically to annoy or offend someone.
Die glatte Anordnung der Federn stören; wird auch metaphorisch verwendet, um jemanden zu ärgern oder zu beleidigen.
Federn rupfen
To pull out the feathers of a bird, especially after it has been killed for food.
Die Federn eines Vogels ausreißen, besonders nachdem er zum Verzehr getötet wurde.
Federn wachsen lassen
Of a bird, to develop feathers as it matures.
Von einem Vogel, beim Heranwachsen Federn entwickeln.
Gefieder putzen
Of a bird, to tidy and clean its feathers with its beak.
Von einem Vogel, sein Gefieder mit dem Schnabel ordnen und reinigen.
Federn aufstellen
To raise feathers, making them appear puffier and larger.
Federn aufstellen, damit sie bauschiger und größer erscheinen.
Federn ausbreiten
To spread feathers outwards, making them look bigger.
Federn nach außen spreizen, um sie größer aussehen zu lassen.
Federn aufplustern
To make feathers appear larger and softer by shaking or puffing them out.
Federn durch Schütteln oder Aufblasen größer und weicher erscheinen lassen.
A cleaning tool consisting of a handle and a bunch of feathers, used for dusting surfaces.
Federkopfschmuck
A decorative covering for the head made from feathers, often worn for ceremonial purposes.
Eine dekorative Kopfbedeckung aus Federn, die oft zu zeremoniellen Zwecken getragen wird.
Federbett
A mattress or a thick quilt filled with feathers, placed on top of a regular mattress.
Eine mit Federn gefüllte Matratze oder eine dicke Decke, die auf eine normale Matratze gelegt wird.
Federboa
A long, thin, decorative scarf made of feathers, worn around the neck.
Ein langer, dünner, dekorativer Schal aus Federn, der um den Hals getragen wird.