fervour

großer Eifer

A high degree of intense and passionate feeling.

Ein hohes Maß an intensivem und leidenschaftlichem Gefühl.

patriotischer Eifer

Intense love and devotion for one's country.

Intensive Liebe und Hingabe für das eigene Land.

religiöser Eifer

Intense and passionate religious belief.

Intensiver und leidenschaftlicher religiöser Glaube.

nationalistischer Eifer

Intense patriotic feeling, principles, or efforts.

Intensives patriotisches Gefühl, Prinzipien oder Bemühungen.

politischer Eifer

Intense enthusiasm or passion related to politics.

Intensiver Enthusiasmus oder Leidenschaft in Bezug auf die Politik.

moralischer Eifer

Intense passion driven by a sense of morality.

Intensive Leidenschaft, die von einem Gefühl der Moral angetrieben wird.

revolutionärer Eifer

Intense passion and enthusiasm for revolutionary change.

Intensive Leidenschaft und Begeisterung für revolutionäre Veränderungen.

Passionate enthusiasm associated with evangelical beliefs.

nationalistischer Eifer

Similar to nationalist fervour, often with a stronger or more extreme connotation.

Ähnlich wie nationalistischer Eifer, oft mit einer stärkeren oder extremeren Konnotation.

mit Eifer

Describes performing an action in a passionate and heartfelt way.

Beschreibt die Ausführung einer Handlung auf eine leidenschaftliche und herzliche Weise.

Eifer für

Indicates the object or cause of the passionate enthusiasm.

Gibt das Objekt oder die Ursache des leidenschaftlichen Enthusiasmus an.

Eifer wecken

To cause or stimulate passionate enthusiasm.

Leidenschaftlichen Enthusiasmus hervorrufen oder anregen.

den Eifer verlieren

To no longer possess passionate enthusiasm.

Leidenschaftlichen Enthusiasmus nicht mehr besitzen.