firearm

simple noun36 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.9

geladene Schusswaffe

A gun that contains ammunition and is ready to fire.

Eine Waffe, die Munition enthält und schussbereit ist.

nicht registrierte Schusswaffe

A gun possessed without the required legal permit.

eine Schusswaffe, die ohne die erforderliche gesetzliche Erlaubnis besessen wird

A gun that is hidden from view, for example, under clothing.

Replik einer Schusswaffe

A copy of a real gun, often used for display or collection.

Eine Kopie einer echten Waffe, oft für Ausstellungs- oder Sammlungszwecke verwendet.

Schusswaffenimitat

A non-functional gun that looks real.

Eine nicht funktionierende Waffe, die echt aussieht.

defensive Schusswaffe

A gun used for self-protection.

Eine Waffe, die zur Selbstverteidigung verwendet wird.

Waffengesetz

Legislation that regulates the sale, ownership, and use of guns.

Gesetzgebung, die den Verkauf, den Besitz und die Verwendung von Waffen regelt.

Waffenlizenz

An official permit to own or carry a gun.

Eine offizielle Erlaubnis, eine Waffe zu besitzen oder zu tragen.

Schusswaffenbesitz

The act of having a gun, which may be legal or illegal.

Die Handlung des Besitzes einer Waffe, die legal oder illegal sein kann.

Schusswaffendelikt

A crime related to the illegal use or possession of a gun.

Eine Straftat im Zusammenhang mit dem illegalen Gebrauch oder Besitz einer Waffe.

Schusswaffenbesitz

The state of legally owning a gun.

Der Zustand des legalen Besitzes einer Waffe.

Schusswaffenverkäufe

The business or activity of selling guns.

Das Geschäft oder die Tätigkeit des Waffenverkaufs.

Schusswaffensicherheit

Rules and practices to prevent accidents with guns.

Regeln und Praktiken zur Verhinderung von Unfällen mit Waffen.

Schusswaffenbesitzer

A person who legally owns a gun.

Eine Person, die legal eine Waffe besitzt.

Schusswaffentraining

Instruction on how to safely use and handle guns.

Anleitung zum sicheren Gebrauch und Umgang mit Waffen.

Tod durch Schusswaffe

A death caused by a gun, including homicide, suicide, or accident.

Ein durch eine Waffe verursachter Tod, einschließlich Mord, Selbstmord oder Unfall.

Schusswaffenindustrie

All the companies involved in making and selling guns.

Alle Unternehmen, die an der Herstellung und dem Verkauf von Waffen beteiligt sind.

A person or business that sells guns.

Waffenschein

An official document allowing someone to own a gun.

Ein offizielles Dokument, das jemandem den Besitz einer Waffe erlaubt.

Schusswaffenhersteller

A company that makes guns.

Ein Unternehmen, das Waffen herstellt.

Waffeneinzelhändler

A business that sells guns directly to the public.

Ein Unternehmen, das Waffen direkt an die Öffentlichkeit verkauft.

Schusswaffenunfall

An unintentional incident involving a gun that causes injury or damage.

Ein unbeabsichtigter Vorfall mit einer Waffe, der zu Verletzungen oder Schäden führt.

Schusswaffengeschäft

A commercial operation related to guns.

Ein kommerzieller Betrieb im Zusammenhang mit Waffen.

Schusswaffenausbilder

A person who teaches others how to use guns.

Eine Person, die anderen den Umgang mit Waffen beibringt.

Schusswaffenunternehmen

A business that produces or sells guns.

Ein Unternehmen, das Waffen herstellt oder verkauft.

Schusswaffenexperte

A person with specialized knowledge of guns.

Eine Person mit Spezialwissen über Waffen.

Schusswaffen-Enthusiast

A person who is very interested in guns as a hobby.

Eine Person, die sich als Hobby sehr für Waffen interessiert.

eine Schusswaffe tragen

To have a gun on your person.

Eine Waffe bei sich tragen.

eine Schusswaffe besitzen

A more formal way to say you have a gun.

Eine Pistole oder eine andere tragbare Schusswaffe in seinem Gewahrsam oder unter seiner Kontrolle haben.

eine Schusswaffe besitzen

To have a gun as your legal property.

Eine Waffe als Ihr gesetzliches Eigentum haben.

im Besitz einer Schusswaffe sein

To legally or illegally have a gun.

Eine Waffe legal oder illegal besitzen.

eine Schusswaffe benutzen

To operate a gun, especially to fire it.

Eine Waffe bedienen, insbesondere um sie abzufeuern.

eine Schusswaffe handhaben

To hold, carry, or use a gun, often with skill.

Eine Waffe halten, tragen oder benutzen, oft mit Geschick.

eine Schusswaffe abfeuern

To fire a gun, often used in legal or official contexts.

Eine Waffe abfeuern, oft in rechtlichen oder offiziellen Zusammenhängen verwendet.

eine Schusswaffe lagern

To keep a gun in a particular place, usually for safety.

Eine Waffe an einem bestimmten Ort aufbewahren, normalerweise aus Sicherheitsgründen.

eine Schusswaffe wegschließen

To secure a gun in a safe or other locked container.

Eine Waffe in einem Safe oder einem anderen verschlossenen Behälter sichern.