firm

noun, adjective92 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.1

große Firma

Refers to a company with a large number of employees or high revenue.

Bezieht sich auf ein Unternehmen mit einer großen Anzahl von Mitarbeitern oder hohem Umsatz.

großes Unternehmen

Similar to 'big firm', often used in more formal or business contexts.

Ähnlich wie 'große Firma', oft in formelleren oder geschäftlichen Kontexten verwendet.

bedeutende Firma

Emphasizes the company's importance and influence in its industry.

Betont die Bedeutung und den Einfluss des Unternehmens in seiner Branche.

Anwaltskanzlei

A firm that provides legal services.

Eine Gesellschaft von Anwälten.

kleine Firma

A company with a small number of employees or low revenue.

Ein Unternehmen mit einer geringen Anzahl von Mitarbeitern oder niedrigem Umsatz.

internationale Firma

A firm that operates in multiple countries.

Eine Firma, die in mehreren Ländern tätig ist.

multinationale Firma

Synonym for international firm, emphasizing operations in many nations.

Synonym für internationale Firma, das den Betrieb in vielen Ländern betont.

A firm that provides accounting services.

mittelständische Kanzlei

A company that is neither large nor small.

Ein Unternehmen von mittlerer Größe, insbesondere eines, das professionelle Dienstleistungen anbietet.

hart bleiben

To continue to hold a strong opinion or decision without changing.

Eine feste Meinung oder Entscheidung beibehalten, ohne sich zu ändern.

standhaft bleiben

To refuse to change your opinion or decision, especially when being pressured.

Sich weigern, seine Meinung oder Entscheidung zu ändern, insbesondere unter Druck.

fest sein

Used to describe something that is solid and not soft.

Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das fest und nicht weich ist.

sich fest anfühlen

Describes the tactile sensation of something being solid.

Beschreibt das taktile Gefühl von etwas, das fest ist.

eine Firma starten

The most general term for beginning a new company.

Der allgemeinste Begriff für die Gründung eines neuen Unternehmens.

eine Firma führen

A common, slightly informal synonym for 'manage a firm'.

Ein gebräuchliches, leicht informelles Synonym für 'eine Firma leiten'.

eine Firma aufbauen

A common and slightly less formal way to say 'establish a firm'.

Eine gebräuchliche und etwas weniger formelle Art, 'eine Firma gründen' zu sagen.

eine Firma leiten

To be in charge of the daily operations of a company.

Für den täglichen Betrieb eines Unternehmens verantwortlich sein.

eine Firma gründen

To create or set up a new company, often in a formal way.

Ein neues Unternehmen schaffen oder aufbauen, oft auf formelle Weise.

Firma wächst

A general term for a company increasing in size, revenue, or scope.

Ein allgemeiner Begriff für ein Unternehmen, das an Größe, Umsatz oder Umfang zunimmt.

Firma expandiert

The company grows larger, for example by opening new offices or entering new markets.

Das Unternehmen wächst, zum Beispiel durch die Eröffnung neuer Büros oder den Eintritt in neue Märkte.

Firma schließt

The company ceases to operate permanently.

Das Unternehmen stellt den Betrieb endgültig ein.

Firma scheitert

The company is unsuccessful and cannot continue.

Das Unternehmen ist erfolglos und kann nicht weitermachen.

Firma geht pleite

Informal term for a company failing financially.

Informeller Begriff für das finanzielle Scheitern eines Unternehmens.