fitting
Lampenfassung
the part of a lamp or light that the bulb fits into
der Teil einer Lampe oder Leuchte, in den die Glühbirne passt
Standardarmatur
a fitting that is of a normal or regular type
eine Armatur vom normalen oder regulären Typ
Badausstattung
a permanent fixture in a bathroom, such as a toilet or sink
eine feste Einrichtung in einem Badezimmer, wie eine Toilette oder ein Waschbecken
a fitting related to the supply of electricity
Küchenausstattung
a permanent fixture in a kitchen, such as a cabinet or sink
eine feste Einrichtung in einer Küche, wie ein Schrank oder eine Spüle
Sanitärarmatur
a fitting related to the system of pipes for water
eine Armatur im Zusammenhang mit dem Wasserleitungssystem
Kupferarmatur
a fitting made of copper, a reddish-brown metal
eine aus Kupfer, einem rotbraunen Metall, gefertigte Armatur
Messingarmatur
a fitting made of brass, a yellow metal
eine aus Messing, einem gelben Metall, gefertigte Armatur
Spezialarmatur
a fitting designed for a particular purpose
eine für einen bestimmten Zweck entworfene Armatur
Originalausstattung
a fitting that has been in a house since it was first built
eine Ausstattung, die sich seit dem Bau in einem Haus befindet
Innenausstattung
a fitting on the inside of a house
eine Ausstattung im Inneren eines Hauses
interne Ausstattung
a fitting on the inside of a house
eine Ausstattung im Inneren eines Hauses
Einrichtungsgegenstände
items in a house that are fixed in position (fixtures) and items that are not fixed (fittings)
Gegenstände in einem Gebäude, die fest oder montiert sind, wie Lampen, Schränke und Regale.
passend sein
to be suitable or appropriate for a particular situation
für eine bestimmte Situation geeignet oder angemessen sein
passend erscheinen
to appear to be suitable or appropriate for a particular situation
für eine bestimmte Situation geeignet oder angemessen erscheinen
eine Armatur installieren
to put in a new fitting and make it ready to use
eine neue Armatur einbauen und betriebsbereit machen
etw. für passend halten
to believe that something is appropriate for a particular situation
glauben, dass etwas für eine bestimmte Situation angemessen ist
etw. für passend halten
to believe that something is appropriate for a particular situation
glauben, dass etwas für eine bestimmte Situation angemessen ist
eine Armatur entfernen
to take a fitting away from its place
eine Armatur von ihrem Platz entfernen