flesh
weiches Fleisch
describes the flesh of a body or fruit that is yielding to pressure
beschreibt das Fleisch eines Körpers oder einer Frucht, das auf Druck nachgibt
glattes Fleisch
describes flesh that has an even and regular surface, without lumps or roughness
beschreibt Fleisch mit einer ebenen und regelmäßigen Oberfläche, ohne Klumpen oder Rauheit
zartes Fleisch
describes flesh that is sensitive or easy to damage
beschreibt Fleisch, das empfindlich oder leicht zu beschädigen ist
festes Fleisch
describes flesh that is solid and resilient to the touch
beschreibt Fleisch, das fest und widerstandsfähig ist
nacktes Fleisch
nacktes Fleisch
freigelegtes Fleisch
menschliches Fleisch
the flesh of people, often in the context of cannibalism or horror
das Fleisch von Menschen, oft im Kontext von Kannibalismus oder Horror
brennendes Fleisch
Fleischwunde
a wound that only affects the flesh and is not deep or serious
eine Wunde, die nur die Haut und Muskeln betrifft, nicht die Knochen oder Organe
eine Gänsehaut bekommen
Gänsehaut verursachen
aus Fleisch und Blut
a living human being, with ordinary human qualities and weaknesses; one's family or relatives
ein lebender Mensch mit gewöhnlichen menschlichen Eigenschaften und Schwächen; die eigene Familie oder Verwandte
die Freuden des Fleisches
physical pleasures, especially sexual ones
körperliche Vergnügen, insbesondere sexuelle
leibhaftig
in person; in reality, not as a picture or recording
persönlich; in der Realität, nicht als Bild oder Aufnahme
in das Fleisch schneiden
to penetrate the surface of the flesh by cutting
die Oberfläche des Fleisches durch Schneiden durchdringen
Fleisch schneiden
to make an incision into flesh, either of a body or fruit
einen Einschnitt in Fleisch machen, entweder von einem Körper oder einer Frucht
Fleisch durchstechen
Fleisch reißen
Fruchtfleisch hacken
to cut the flesh of fruit or vegetables into pieces
das Fruchtfleisch von Obst oder Gemüse in Stücke schneiden
sich ins Fleisch graben
am Fleisch reißen
Fleisch abstreifen
Fleisch werden