foolish

sehr dumm

a common way to intensify 'foolish'

eine gebräuchliche Art, 'dumm' zu intensivieren

extrem dumm

used to emphasize a high degree of foolishness

wird verwendet, um einen hohen Grad an Dummheit zu betonen

unglaublich dumm

used to emphasize a surprisingly high degree of foolishness

wird verwendet, um einen überraschend hohen Grad an Dummheit zu betonen

völlig dumm

indicates that the foolishness is total and without exception

zeigt an, dass die Dummheit total und ausnahmslos ist

völlig dumm

a strong way to say 'completely foolish', often with a sense of disbelief

eine starke Art zu sagen 'völlig dumm', oft mit einem Gefühl des Unglaubens

ein wenig dumm

indicates a small degree of foolishness

zeigt einen geringen Grad an Dummheit an

ziemlich dumm

indicates a moderate degree of foolishness

zeigt einen mäßigen Grad an Dummheit an

leicht dumm

indicates a very small degree of foolishness

zeigt einen sehr geringen Grad an Dummheit an

dumm sein

describes a state of being unwise or silly

beschreibt einen Zustand, in dem man unklug oder albern ist

dumm aussehen

to have an appearance of being unwise or silly

ein unkluges oder albernes Aussehen haben

töricht scheinen

to appear to be unwise, based on observation

aufgrund von Beobachtungen unklug erscheinen

sich dumm fühlen

to experience the emotion of embarrassment due to one's actions

das Gefühl der Verlegenheit aufgrund der eigenen Handlungen erleben

dumm klingen

to seem unwise or silly based on what is said

aufgrund dessen, was gesagt wird, unklug oder albern klingen

töricht erscheinen

to give the impression of being unwise or silly

den Eindruck erwecken, unklug oder albern zu sein