franchise
allgemeines Wahlrecht
The right of all adult citizens to vote.
Das Recht aller erwachsenen Bürger zu wählen.
demokratisches Wahlrecht
The right to vote in a democracy.
Das Wahlrecht in einer Demokratie.
begrenztes Wahlrecht
eingeschränktes Wahlrecht
parlamentarisches Wahlrecht
The right to vote in parliamentary elections.
Das Recht, an Parlamentswahlen teilzunehmen.
Refers to a franchise in the fast-food industry.
erfolgreiches Franchise
A franchise that is profitable and popular.
Ein profitables und beliebtes Franchise.
Eisenbahn-Franchise
A franchise to operate train services.
Ein Franchise zum Betrieb von Zugdiensten.
Fernseh-Franchise
A license to broadcast in a particular area.
Eine Lizenz zum Senden in einem bestimmten Gebiet.
auf Franchise-Basis
Describing something that is operated as a franchise.
Beschreibt etwas, das als Franchise betrieben wird.
Franchise für
Used to specify what the franchise is for.
Wird verwendet, um anzugeben, wofür die Franchise ist.
das Wahlrecht ausweiten
das Wahlrecht erweitern
sich für das Wahlrecht qualifizieren
To meet the requirements to be able to vote.
Die Voraussetzungen erfüllen, um wählen zu können.
eine Franchise führen
eine Franchise bekommen
eine Franchise besitzen
eine Franchise kaufen
eine Franchise haben
eine Franchise betreiben
eine Franchise verkaufen
To transfer ownership of a franchise to another party for money.
Das Eigentum an einer Franchise gegen Geld an eine andere Partei übertragen.
eine Franchise erwerben
eine Franchise halten
jdm eine Franchise gewähren
(jdm) eine Franchise zusprechen
eine Franchise gewinnen
jdm eine Franchise geben
eine Franchise erweitern
eine Franchise verlieren
To have the right to operate a franchise taken away.
Das Recht zum Betreiben einer Franchise entzogen bekommen.
eine Franchise aufbauen
Franchisegeschäft
Franchisesystem
The business model and rules of a franchise.
Das Geschäftsmodell und die Regeln einer Franchise.
Franchise-Unternehmen
Franchisevertrag
The legal contract for a franchise.
Der rechtliche Vertrag für eine Franchise.
Franchise-Betrieb
Franchisegebühr
The payment made to own a franchise.
Die Zahlung, die für den Besitz einer Franchise geleistet wird.
Franchise-Besitzer
Franchise-Inhaber
Franchise-Gebot
Franchise-Auktion