fruitful

sehr fruchtbar

Used to emphasize a high degree of productivity or success.

Wird verwendet, um einen hohen Grad an Produktivität oder Erfolg zu betonen.

extrem fruchtbar

Used to emphasize a very high degree of productivity or success.

Wird verwendet, um einen sehr hohen Grad an Produktivität oder Erfolg zu betonen.

besonders fruchtbar

Highlights that something was especially productive or successful.

Hebt hervor, dass etwas besonders produktiv oder erfolgreich war.

potenziell fruchtbar

Suggests that something has the possibility of being productive.

Deutet darauf hin, dass etwas das Potenzial hat, produktiv zu sein.

ziemlich fruchtbar

Indicates a moderate or reasonable level of productivity.

Zeigt ein moderates oder angemessenes Produktivitätsniveau an.

fruchtbar sein

To be productive or yield good results.

Produktiv sein oder gute Ergebnisse liefern.

sich als fruchtbar erweisen

To turn out to be productive or yield good results over time.

Sich im Laufe der Zeit als produktiv oder ertragreich erweisen.

fruchtbar in

Specifies the area or context in which something is productive, e.g., 'fruitful in helping'.

Gibt den Bereich oder Kontext an, in dem etwas produktiv ist, z. B. 'fruchtbar beim Helfen'.