funding
öffentliche Finanzierung
Refers to funding provided by the government or state.
Bezieht sich auf die vom Staat oder der Regierung bereitgestellte Finanzierung.
zusätzliche Finanzierung
Describes extra funding provided on top of an existing amount.
Beschreibt zusätzliche Finanzmittel, die über einen bestehenden Betrag hinaus bereitgestellt werden.
erhebliche Finanzierung
Describes a large or plentiful amount of funding.
Beschreibt eine große oder reichliche Menge an Finanzmitteln.
substanzielle Finanzierung
Describes a large or plentiful amount of funding.
Beschreibt eine große oder reichliche Menge an Finanzmitteln.
ausreichende Finanzierung
Used to describe a sufficient amount of funding for a specific purpose.
Wird verwendet, um eine ausreichende Finanzierung für einen bestimmten Zweck zu beschreiben.
erhöhte Finanzierung
Describes extra funding provided on top of an existing amount.
Beschreibt zusätzliche Finanzmittel, die über einen bestehenden Betrag hinaus bereitgestellt werden.
unzureichende Finanzierung
Describes funding that is not enough for a purpose.
Beschreibt eine Finanzierung, die für einen Zweck nicht ausreicht.
ausreichende Finanzierung
Used to describe a sufficient amount of funding for a specific purpose.
Wird verwendet, um eine ausreichende Finanzierung für einen bestimmten Zweck zu beschreiben.
zusätzliche Finanzierung
Describes extra funding provided on top of an existing amount.
Beschreibt zusätzliche Finanzmittel, die über einen bestehenden Betrag hinaus bereitgestellt werden.
unzureichende Finanzierung
Describes funding that is not enough for a purpose.
Beschreibt eine Finanzierung, die für einen Zweck nicht ausreicht.
volle Finanzierung
Describes complete funding covering all costs.
Beschreibt die vollständige Finanzierung, die alle Kosten deckt.
großzügige Finanzierung
Describes a large or plentiful amount of funding.
Beschreibt eine große oder reichliche Menge an Finanzmitteln.
angemessene Finanzierung
Used to describe a sufficient amount of funding for a specific purpose.
Wird verwendet, um eine ausreichende Finanzierung für einen bestimmten Zweck zu beschreiben.
Lotteriefinanzierung
Refers to funding derived from national or state lottery revenues, often for arts and charities.
Bezieht sich auf die Finanzierung aus nationalen oder staatlichen Lotterieeinnahmen, oft für Kunst und Wohltätigkeitsorganisationen.
zentrale Finanzierung
Refers to funding from a central government or authority.
Bezieht sich auf die Finanzierung durch eine Zentralregierung oder -behörde.
Finanzierungspaket
A set of financial measures or a sum of money offered for a specific purpose.
Ein Satz von finanziellen Maßnahmen oder ein Geldbetrag, der für einen bestimmten Zweck angeboten wird.
Finanzierungsgesetz
A proposed law that authorizes the spending of government money.
Ein Gesetzesvorschlag, der die Ausgabe von Regierungsgeldern genehmigt.
Finanzierung kommt von
Indicates the source or origin of the funding.
Gibt die Quelle oder den Ursprung der Finanzierung an.
Finanzierung geht aus
To say that the available funding has been completely used up.
Sagen, dass die verfügbare Finanzierung vollständig aufgebraucht ist.
Finanzierung versiegt
Figurative way to say that the source of funding has been exhausted or is no longer available.
Bildliche Ausdrucksweise, um zu sagen, dass die Finanzierungsquelle erschöpft oder nicht mehr verfügbar ist.
eine Finanzierungsquelle
Refers to the person, organization, or method from which money is obtained.
Bezieht sich auf die Person, Organisation oder Methode, von der Geld bezogen wird.
ein Mangel an Finanzierung
Indicates that there is not enough or no money available for something.
Zeigt an, dass nicht genügend oder kein Geld für etwas verfügbar ist.
Finanzierung bereitstellen
To supply money to a person or organization. Can be used as 'provide funding for sth' or 'provide sb with funding'.
Einer Person oder Organisation Geld zur Verfügung stellen. Kann als 'Finanzierung für etw. bereitstellen' oder 'jmdm. Finanzierung bereitstellen' verwendet werden.
Finanzierung geben
To provide money to a person or organization.
Einer Person oder Organisation Geld zur Verfügung stellen.
Finanzierung sichern
To succeed in getting financial support, often with effort.
Erfolgreich finanzielle Unterstützung erhalten, oft mit Anstrengung.
Finanzierung anziehen
To successfully get financial support from investors or organizations.
Erfolgreich finanzielle Unterstützung von Investoren oder Organisationen erhalten.
Finanzierung gewähren
To officially give money to a person or organization for a specific purpose.
Offiziell Geld an eine Person oder Organisation für einen bestimmten Zweck geben.