garage

simple noun32 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.1

Parkhaus

A building where drivers can pay to park their cars.

Ein Gebäude oder Teil eines Gebäudes, das zum Parken von Fahrzeugen genutzt wird.

Doppelgarage

A garage with space for two cars.

Eine Garage mit Platz für zwei Autos.

Garage für zwei Autos

A garage with space for two cars.

Eine Garage mit Platz für zwei Autos.

Einzelgarage

A garage with space for one car.

Eine Garage mit Platz für ein Auto.

Tiefgarage

A garage that is located below ground level.

Eine Garage, die sich unter der Erde befindet.

angebaute Garage

A garage that is connected to the house.

Eine Garage, die mit dem Haus verbunden ist.

freistehende Garage

A garage that is a separate building from the house.

Eine Garage, die ein separates Gebäude vom Haus ist.

umgebaute Garage

A garage that has been changed into a living space.

Eine Garage, die in einen Wohnraum umgewandelt wurde.

integrierte Garage

A garage built into and forming part of a house.

eine Garage, die in ein Haus eingebaut ist und einen Teil davon bildet

integrierte Garage

A garage built into and forming part of a house.

Eine Garage, die als Teil des Haupthauses gebaut ist.

Abschließgarage

A garage that can be securely locked, often rented separately.

Eine Garage, die sicher abgeschlossen werden kann und oft separat gemietet wird.

Busdepot

A large building where buses are kept.

Ein großes Gebäude, in dem Busse abgestellt werden.

Dreifachgarage

A garage with space for three cars.

Eine Garage mit Platz für drei Autos.

Garage für vier Autos

A garage with space for four cars.

Eine Garage mit Platz für vier Autos.

A garage that is no longer in use.

örtliche Werkstatt

A car repair shop in the nearby area.

Eine Autowerkstatt in der näheren Umgebung.

in der/einer Garage

Used to indicate the location inside a garage.

Wird verwendet, um den Standort in einer Garage anzugeben.

in der/einer Werkstatt

Used to indicate the location of a car at a repair shop.

Wird verwendet, um den Standort eines Autos in einer Reparaturwerkstatt anzugeben.

eine Garage bauen

To construct a garage.

Eine Garage errichten.

eine Garage errichten

To build a garage.

Eine Garage bauen.

eine Garage abreißen

To knock down and destroy a garage.

Eine Garage niederreißen und zerstören.

eine Garage aufstellen

To build a garage, especially a prefabricated one.

Eine Garage bauen, insbesondere eine Fertiggarage.

etw in die Werkstatt bringen

To bring a vehicle to a repair shop.

Ein Fahrzeug in eine Reparaturwerkstatt bringen.

eine Werkstatt leiten

To manage a car repair business.

Einen Autoreparaturbetrieb leiten.

eine Werkstatt besitzen

To be the owner of a car repair business.

Der Besitzer eines Autoreparaturbetriebs sein.

Garagentor

The large door at the front of a garage.

Das große Tor an der Vorderseite einer Garage.

Garagenflohmarkt

A sale of used household goods held in the garage or driveway of a private house.

Verkauf von gebrauchten Haushaltswaren in der Garage oder Einfahrt eines Privathauses.

Garagenplatz

The area available inside a garage for parking.

Der in einer Garage verfügbare Bereich zum Parken.

Werkstattmechaniker

A person who repairs vehicles in a garage.

Ein Mechaniker, der in einer Werkstatt arbeitet.

Werkstattbesitzer

The person who owns the car repair business.

Die Person, der das Autoreparaturgeschäft gehört.

Werkstattbetrieb

A company that provides car repair services.

Ein Unternehmen, das Autoreparaturdienste anbietet.

The open area in front of a garage, often where petrol is sold.