gratitude

noun23 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.7

tiefe Dankbarkeit

Used to express a very strong and intense feeling of thankfulness.

Wird verwendet, um ein sehr starkes und intensives Gefühl der Dankbarkeit auszudrücken.

herzliche Dankbarkeit

Emphasizes the sincerity and genuineness of the gratitude.

ein starkes und aufrichtiges Gefühl der Dankbarkeit

aufrichtige Dankbarkeit

Highlights that the feeling of thankfulness is genuine and not feigned.

Ein tiefes und echtes Gefühl der Dankbarkeit.

tief empfundene Dankbarkeit

Similar to 'deep gratitude', often used in more formal contexts.

Ähnlich wie 'tiefe Dankbarkeit', oft in formelleren Kontexten verwendet.

A hyperbolic way to express very deep and lasting thankfulness.

unsterbliche Dankbarkeit

Means gratitude that will never end; similar to 'eternal gratitude'.

beschreibt ein tiefes und ewiges Gefühl der Dankbarkeit

ein Gefühl der Dankbarkeit

Describes the internal, emotional state of being thankful.

Beschreibt den inneren, emotionalen Zustand der Dankbarkeit.

ein Gefühl der Dankbarkeit

Very similar to 'a feeling of gratitude', perhaps implying a more conscious awareness.

Sehr ähnlich zu 'ein Gefühl der Dankbarkeit', vielleicht mit einer bewussteren Wahrnehmung.

A strong expression meaning you feel you must thank someone for significant help or kindness.

als Zeichen Ihrer Dankbarkeit

Refers to something given (like a gift) to symbolize one's thanks.

Bezieht sich auf etwas Gegebenes (wie ein Geschenk), um seinen Dank zu symbolisieren.

Dankbarkeit für

Specifies what one is grateful for (e.g., a gift, help, an action).

Gibt an, wofür man dankbar ist (z. B. ein Geschenk, Hilfe, eine Handlung).

Dankbarkeit gegenüber

Indicates the recipient of the gratitude.

Gibt den Empfänger der Dankbarkeit an.

mit Dankbarkeit

Describes the manner in which something is done or received.

Beschreibt die Art und Weise, wie etwas getan oder empfangen wird.

aus Dankbarkeit

Indicates the motivation for an action; done as a way of showing thanks.

Gibt die Motivation für eine Handlung an; als eine Art des Dankes getan.

Dankbarkeit gegenüber

Similar to 'to', indicates the direction of the feeling of gratitude.

Ähnlich wie 'to', gibt die Richtung des Gefühls der Dankbarkeit an.

Dankbarkeit über

Used to specify the cause or reason for gratitude, often related to an event or quality.

Wird verwendet, um die Ursache oder den Grund für die Dankbarkeit anzugeben, oft im Zusammenhang mit einem Ereignis oder einer Eigenschaft.

Dankbarkeit fühlen

To experience the emotion of being thankful.

Das Gefühl der Dankbarkeit erfahren.

Dankbarkeit ausdrücken

To say or show that you are thankful.

Sagen oder zeigen, dass man dankbar ist.

Dankbarkeit zeigen

To demonstrate thankfulness through actions or words.

Dankbarkeit durch Taten oder Worte demonstrieren.

Dankbarkeit verdienen

To be worthy of receiving thanks because of one's actions.

Aufgrund seiner Handlungen Dankbarkeit verdienen.

(jmds.) Dankbarkeit verdienen

To gain someone's gratitude through your actions or kindness.

Durch Ihre Handlungen oder Freundlichkeit die Dankbarkeit von jemandem gewinnen.

Dankbarkeit haben

To possess a feeling of thankfulness.

Ein Gefühl der Dankbarkeit besitzen.

Dankbarkeit erweisen

A formal way to express gratitude, often in writing or official speeches.

Eine formelle Art, Dankbarkeit auszudrücken, oft schriftlich oder in offiziellen Reden.