grim

adjective25 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.3

trostlose Realität

the true and unpleasant facts of a situation

die wahren und unangenehmen Tatsachen einer Situation

finsterer Gesichtsausdruck

a facial expression that is very serious and without hope or humor

ein sehr ernster und hoffnungsloser oder humorloser Gesichtsausdruck

finsterer Blick

a look on someone's face that is very serious and without hope or humor

ein sehr ernster und hoffnungsloser oder humorloser Blick auf jemandes Gesicht

finsteres Gesicht

a face that looks very serious and without hope or humor

ein Gesicht, das sehr ernst und hoffnungslos oder humorlos aussieht

bittere Wahrheit

the true but unpleasant facts about something

die wahren, aber unangenehmen Fakten über etwas

düstere Nachrichten

information about a serious or unpleasant event

finsteres Lächeln

a smile that lacks humor and suggests something serious or unpleasant

ein Lächeln, dem es an Humor mangelt und das auf etwas Ernstes oder Unangenehmes hindeutet

a future that is expected to be difficult and unpleasant

grimmige Aussicht

a pessimistic forecast or view of what is likely to happen

Bezieht sich auf eine entmutigende Haltung oder eine ungünstige Zukunftsaussicht.

düsteres Szenario

a description of a possible future situation that is very bad

Eine sehr ernste, deprimierende oder besorgniserregende Situation.

grimmige Entschlossenheit

a very strong and serious decision to do something, even if it is difficult

eine sehr starke und ernsthafte Entscheidung, etwas zu tun, auch wenn es schwierig ist

düstere Warnung

a serious statement about a potential danger

eine sehr ernste und besorgniserregende Warnung

düsteres Bild

a description of a situation that is very serious and unpleasant

Eine sehr ernste, beunruhigende oder deprimierende Beschreibung.

grausame Vorhersage

a forecast that something bad or unpleasant will happen

eine ernste und besorgniserregende Vorhersage