guest
Sondergast
an important person invited to an event or show
eine wichtige Person, die zu einer Veranstaltung oder Show eingeladen ist
Hochzeitsgast
a person attending a wedding
eine Person, die an einer Hochzeit teilnimmt
willkommener Gast
a guest that you are happy to have
ein Gast, über den man sich freut
wichtiger Gast
a guest who has a high position or is of great significance
ein Gast, der eine hohe Position innehat oder von großer Bedeutung ist
Übernachtungsgast
a guest who stays for the night
Eine Person, die eine Nacht bei jemandem zu Hause bleibt.
musikalischer Gast
a musician or band invited to perform on a show
ein Musiker oder eine Band, die eingeladen ist, in einer Show aufzutreten
Hausgast
a guest staying in your home for one or more nights
ein Gast, der für eine oder mehrere Nächte in Ihrem Haus bleibt
an important and respected guest, often at a formal event
Stammgast
someone who stays at a place at regular intervals
jemand, der in regelmäßigen Abständen an einem Ort übernachtet
geladener Gast
a guest who has received an invitation
ein Gast, der eine Einladung erhalten hat
Stammgast
someone who often stays at a particular hotel or place
jemand, der oft in einem bestimmten Hotel oder Ort übernachtet
unerwarteter Gast
a guest who was not planned for
ein Gast, der nicht eingeplant war
auswärtiger Gast
a guest who comes from another city or town
Ein Besucher, der aus einer anderen Stadt oder einem anderen Ort kommt.
a guest who is given a prominent role in a show or event
neuer Gast
a guest who has arrived recently or for the first time
ein Gast, der kürzlich oder zum ersten Mal angekommen ist
ungebetener Gast
a guest who was not asked to come
Bezeichnet jemanden, der ohne Einladung an einer Party oder einem gesellschaftlichen Ereignis teilnimmt.
geheimnisvoller Gast
a guest whose identity is kept secret until they appear
ein Gast, dessen Identität bis zu seinem Erscheinen geheim gehalten wird
unerwünschter Gast
a guest that you do not want to be there
eine Person, die zu Besuch ist, aber nicht willkommen ist
Hauptgast
the main or most important guest at an event
der wichtigste Gast bei einer Veranstaltung
gelegentlicher Gast
a guest who visits from time to time
ein Gast, der von Zeit zu Zeit zu Besuch kommt
Gästeliste
a list of people invited to an event
Eine Liste der zu einer Veranstaltung eingeladenen Personen.
Gaststar
a famous actor, entertainer, etc. who appears in one episode of a show
ein berühmter Schauspieler, Entertainer usw., der in einer Folge einer Show auftritt
Gastredner
someone invited to give a speech at an event
Ein zu einer Veranstaltung eingeladener Redner, der kein reguläres Mitglied der Gruppe ist.
a spare bedroom for guests
an occasion when a performer appears as a guest
Gästebad
a bathroom intended for use by guests
ein Badezimmer für die Nutzung durch Gäste
an artist performing with a group they are not usually a member of
Gästesuite
a set of rooms for guests in a home or hotel
eine Reihe von Zimmern für Gäste in einem Haus oder Hotel
Gastsänger
a singer performing on a track by another artist or band
Ein Sänger, der mit einer Band oder bei einer Aufnahme auftritt, aber kein ständiges Mitglied ist.
Gastdozent
someone invited to give a lecture at a university they don't work at
Ein Dozent, der eingeladen wird, einen Vortrag oder eine kurze Reihe von Vorlesungen zu halten.
a conductor leading an orchestra they do not usually lead
Gastauftritt
a brief appearance as a guest performer
ein kurzer Auftritt als Gastkünstler
Gäste kommen an
used when guests reach the location of an event
wird verwendet, wenn Gäste am Veranstaltungsort ankommen
Gäste nehmen an etw. teil
used when guests are present at an event
wird verwendet, wenn Gäste bei einer Veranstaltung anwesend sind
unser nächster Gast
phrase used on a show to introduce the next person to appear
Ausdruck, der in einer Show verwendet wird, um die nächste auftretende Person vorzustellen
ein Ehrengast
the most important guest at an event
der wichtigste Gast bei einer Veranstaltung
persönlicher Gast von jdm.
a guest invited by a specific person rather than the main host
ein Gast, der von einer bestimmten Person und nicht vom Hauptgastgeber eingeladen wurde
Gäste haben
to be hosting guests in your home or at an event
Gäste bei sich zu Hause oder bei einer Veranstaltung bewirten
Gäste einladen
to ask people to come to an event
Leute zu einer Veranstaltung einladen
zu Gast sein
to attend an event or stay in a place as a guest
als Gast an einer Veranstaltung teilnehmen oder an einem Ort übernachten
Gäste willkommen heißen
to receive guests in a friendly way
Gäste auf freundliche Weise empfangen
Gäste begrüßen
to say hello to guests when they arrive
Gäste bei ihrer Ankunft begrüßen
einen Gast mitbringen
to come to an event with another person as your guest
mit einer anderen Person als Gast zu einer Veranstaltung kommen
Gäste unterhalten
to provide amusement or hospitality for guests
für Unterhaltung oder Gastfreundschaft für Gäste sorgen
Gäste bewirten
to provide the place and arrangements for guests
den Ort und die Vorkehrungen für Gäste bereitstellen
Gäste bedienen
to provide food or drinks to guests
Gästen Essen oder Getränke servieren
Gäste unterbringen
to provide lodging or space for guests
Unterkunft oder Platz für Gäste bereitstellen