hallway
Hauptflur
the primary or most important hallway in a building
der primäre oder wichtigste Flur in einem Gebäude
schmaler Flur
describes a hallway with little width
beschreibt einen Flur mit geringer Breite
überfüllter Flur
describes a hallway full of people
beschreibt einen Flur voller Menschen
breiter Flur
describes a hallway with a lot of width
beschreibt einen Flur mit großer Breite
leerer Flur
a hallway with no people or things in it
ein Flur ohne Menschen oder Gegenstände
Flur mit Teppichboden
a hallway covered with a carpet
ein mit Teppich ausgelegter Flur
a hallway located on a lower floor
Flur im Obergeschoss
a hallway located on an upper floor
Ein Flur in einem oberen Stockwerk.
a hallway that is well-illuminated
a hallway with very little light
verlassener Flur
an empty hallway, often with a sense of loneliness
ein leerer Flur, oft mit einem Gefühl der Einsamkeit
gemeinschaftlicher Flur
a hallway shared by multiple residents in a building
ein von mehreren Bewohnern eines Gebäudes gemeinsam genutzter Flur
der Flur führt zu
the hallway provides a path to a specific destination
der Flur bietet einen Weg zu einem bestimmten Ziel
der Flur verbindet
the hallway serves as a link between two or more places
der Flur dient als Verbindung zwischen zwei oder mehr Orten
den Flur entlang gehen
to move along the hallway on foot
sich zu Fuß den Flur entlang bewegen
den Flur säumen
to form rows along the sides of the hallway
Reihen an den Seiten des Flurs bilden
den Flur füllen
to cause a hallway to become full (with people, smoke, sound, etc.)
verursachen, dass ein Flur voll wird (mit Menschen, Rauch, Geräuschen usw.)
im Flur umherwandern
to walk slowly around the hallway with no particular purpose
langsam und ohne bestimmten Zweck im Flur umhergehen
durch den Flur streifen
to walk or travel without a clear purpose or direction in the hallway
ohne klares Ziel oder Richtung im Flur gehen oder reisen