handy

sehr praktisch

The most standard way to intensify 'handy'. Common in BrE when meaning 'nearby'.

Die gebräuchlichste Art, 'handy' zu verstärken. Im BrE gebräuchlich, wenn 'in der Nähe' gemeint ist.

wirklich praktisch

A common, informal way to say something is very useful.

Eine gebräuchliche, informelle Art zu sagen, dass etwas sehr nützlich ist.

extrem praktisch

Emphasizes that something is very useful or convenient.

Betont, dass etwas sehr nützlich oder praktisch ist.

ziemlich praktisch

Indicates a moderate degree of usefulness. In BrE, often used when something is conveniently nearby.

Zeigt einen mäßigen Grad an Nützlichkeit an. Im BrE oft verwendet, wenn etwas günstig in der Nähe ist.

ziemlich geschickt / praktisch

Indicates a moderate or reasonable level of skill or usefulness.

Zeigt ein moderates oder angemessenes Maß an Geschicklichkeit oder Nützlichkeit an.

praktisch / zur Hand sein

To be useful, nearby, or skilled at something.

Nützlich oder in der Nähe sein, oder bei etwas geschickt sein.

sich als nützlich erweisen / gelegen kommen

To become useful in a particular situation.

In einer bestimmten Situation nützlich werden.

etw griffbereit halten

To deliberately place something nearby for future use.

Etwas für die zukünftige Verwendung absichtlich in der Nähe platzieren.

etw zur Hand haben

To possess something and keep it nearby for easy use.

Etwas besitzen und für den einfachen Gebrauch in der Nähe aufbewahren.

praktisch für etw. / jmdn.

Indicates what something is useful for, or (esp. in BrE) what it is conveniently close to.

Gibt an, wofür etwas nützlich ist, oder (bes. im BrE) wozu es günstig gelegen ist.

geschickt mit etw.

To be skilled in using a particular tool or object.

Geschickt im Umgang mit einem bestimmten Werkzeug oder Gegenstand sein.

geschickt in etw. / im Tun von etw.

To be skilled in a particular activity or task.

In einer bestimmten Tätigkeit oder Aufgabe geschickt sein.