heart attack

compound noun11 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.4

massiver Herzinfarkt

A very severe and extensive heart attack.

Ein sehr schwerer und ausgedehnter Herzinfarkt.

tödlicher Herzinfarkt

Describes a heart attack that causes death.

Beschreibt einen Herzinfarkt, der zum Tod führt.

schwerer Herzinfarkt

A heart attack with significant health consequences.

Ein Herzinfarkt mit erheblichen gesundheitlichen Folgen.

leichter Herzinfarkt

A heart attack that is not very severe.

Ein nicht sehr schwerer Herzinfarkt.

leichter Herzinfarkt

A heart attack with limited damage or consequences.

Ein Herzinfarkt mit begrenztem Schaden oder Folgen.

Verdacht auf Herzinfarkt

A condition believed to be a heart attack, but not yet confirmed.

Wird für eine vorläufige Diagnose verwendet, bei der ein Herzinfarkt die wahrscheinliche Ursache der Symptome ist und eine Bestätigung aussteht.

offensichtlicher Herzinfarkt

A condition that seems to be a heart attack, pending confirmation.

Ein Zustand, der ein Herzinfarkt zu sein scheint, bis zur Bestätigung.

einen Herzinfarkt haben

To experience a heart attack.

Einen Herzinfarkt erleiden.

einen Herzinfarkt erleiden

To experience a heart attack, often emphasizing the negative experience.

Einen Herzinfarkt erleben, oft mit Betonung auf der negativen Erfahrung.

an einem Herzinfarkt sterben

To have death caused by a heart attack.

Den Tod durch einen Herzinfarkt erleiden.

jdm einen Herzinfarkt bescheren

Figurative expression for causing someone great shock or anxiety.

Bildlicher Ausdruck dafür, jemandem großen Schock oder Angst zu bereiten.