helper

kleiner Helfer

Often refers to a child who helps an adult with a task.

Bezieht sich oft auf ein Kind, das einem Erwachsenen bei einer Aufgabe hilft.

williger Helfer

Describes someone who is happy and prepared to help.

Beschreibt jemanden, der gerne und bereit ist zu helfen.

ehrenamtlicher Helfer

Describes a helper who offers their time freely.

Beschreibt einen Helfer, der seine Zeit freiwillig zur Verfügung stellt.

freiwilliger Helfer

Describes a helper who is not paid for their work.

Beschreibt einen Helfer, der für seine Arbeit nicht bezahlt wird.

Haushaltshilfe

Refers to someone who helps with work in a home. Note: 'domestic help' is often a more common phrasing.

Bezeichnet jemanden, der bei der Arbeit in einem Haushalt hilft. Hinweis: 'Haushaltshilfe' (als 'help') ist oft eine gebräuchlichere Formulierung.

Küchenhilfe

Refers to someone who helps with work in a kitchen. Note: 'kitchen help' is often a more common phrasing.

Bezeichnet jemanden, der bei der Arbeit in einer Küche hilft. Hinweis: 'Küchenhilfe' (als 'help') ist oft eine gebräuchlichere Formulierung.

eine Schar von Helfern

Refers to a group of people who are helping.

Bezeichnet eine Gruppe von Menschen, die helfen.