highway
Interstate-Highway
a major public road that is part of a national system connecting states
Eine wichtige öffentliche Straße, die Teil eines nationalen Systems ist, das Staaten verbindet.
stark befahrene Autobahn
a highway with a lot of traffic
eine Autobahn mit viel Verkehr
geteilte Autobahn
a highway where traffic moving in opposite directions is separated by a median strip
eine Autobahn, bei der der Verkehr in entgegengesetzte Richtungen durch einen Mittelstreifen getrennt ist
breite Autobahn
describes a highway with many lanes or a large width
beschreibt eine Autobahn mit vielen Spuren oder großer Breite
Hauptstraße
the most important or heavily used highway in an area
die wichtigste oder am stärksten befahrene Autobahn in einem Gebiet
Nationalstraße
a highway that is part of a country's main road network
eine Autobahn, die Teil des Hauptstraßennetzes eines Landes ist
zweispurige Autobahn
a highway with two lanes of traffic, usually one in each direction
eine Autobahn mit zwei Fahrspuren, normalerweise eine in jede Richtung
Datenautobahn
a metaphorical term for the internet
ein metaphorischer Begriff für das Internet
Küstenstraße
a highway that runs along a coastline
eine Autobahn, die entlang einer Küste verläuft
dreispurige Autobahn
a highway with three lanes of traffic in each direction
eine Autobahn mit drei Fahrspuren in jede Richtung
Bundesstraße
a major highway that is part of a national system
eine Hauptverkehrsstraße, die Teil eines nationalen Systems ist
mautpflichtige Autobahn
a highway that requires drivers to pay a fee (a toll) to use it
eine Autobahn, für deren Benutzung Autofahrer eine Gebühr (Maut) entrichten müssen
Gebirgsstraße
a highway that passes through mountains
eine Autobahn, die durch Berge führt
Wüstenautobahn
a highway that passes through a desert
eine Autobahn, die durch eine Wüste führt
leere Autobahn
a highway with very little traffic
eine Autobahn mit sehr wenig Verkehr
a highway built on a structure above ground level
Landstraße
a highway that passes through the countryside
eine Autobahn, die durch die Landschaft führt
einsame Autobahn
a highway that feels remote and has very few cars
eine Autobahn, die sich abgelegen anfühlt und sehr wenige Autos hat
verlassene Autobahn
a highway with no cars or people on it
eine Autobahn ohne Autos oder Menschen darauf
öffentliche Straße
a road that is open to everyone to use
eine Straße, die für jedermann zur Benutzung offen ist
a highway that runs in an east-west direction
Nord-Süd-Autobahn
a highway that runs in a north-south direction
Eine wichtige öffentliche Straße, die hauptsächlich in Nord-Süd-Richtung verläuft.
Kreisstraße
a highway maintained by a county
eine von einem Landkreis unterhaltene Autobahn
Provinzstraße
a highway maintained by a province
eine von einer Provinz unterhaltene Autobahn
Autobahnverkehr
the vehicles moving on a highway
die Fahrzeuge, die sich auf einer Autobahn bewegen
Autobahnpolizei
a police unit responsible for enforcing traffic laws on major highways
Polizei, die auf Hauptstraßen patrouilliert.
Verkehrssicherheit auf Autobahnen
the measures and practices to prevent death or injury on highways
die Maßnahmen und Praktiken zur Verhinderung von Tod oder Verletzungen auf Autobahnen
Autobahnraststätte
a place beside a highway where drivers can stop to rest
Bezeichnet eine Raststätte an einer Autobahn.
Autobahnparkplatz mit WC
a place beside a highway where drivers can stop to rest
ein Ort neben einer Autobahn, an dem Autofahrer anhalten können, um sich auszuruhen
Straßen und Wege
the main roads and the less important, smaller roads
die Hauptstraßen und die weniger wichtigen, kleineren Straßen
auf der Autobahn
located or happening on the highway
sich auf der Autobahn befindend oder geschehend
entlang der Autobahn
moving in a line that follows the side of the highway
sich in einer Linie bewegen, die der Seite der Autobahn folgt
die Autobahn hinunter
moving forward on the highway
auf der Autobahn vorwärts bewegen
auf die Autobahn
moving to a position on the highway
sich an eine Position auf der Autobahn bewegen
eine Autobahn nehmen
to choose to travel on a particular highway
sich entscheiden, auf einer bestimmten Autobahn zu fahren
eine Autobahn bereisen
to go from one place to another on a highway
auf einer Autobahn von einem Ort zum anderen fahren
eine Autobahn befahren
to operate a vehicle on a highway
ein Fahrzeug auf einer Autobahn fahren
eine Autobahn sperren
to officially stop traffic from using a highway
den Verkehr offiziell daran hindern, eine Autobahn zu benutzen
von der Autobahn abfahren
to drive your vehicle to the side of the highway and stop
Ihr Fahrzeug an den Rand der Autobahn fahren und anhalten
auf die Autobahn fahren
to start a journey; to enter a highway
eine Reise beginnen; auf eine Autobahn auffahren
eine Autobahn blockieren
to prevent movement on a highway
die Bewegung auf einer Autobahn verhindern
eine Autobahn instand halten
to keep a highway in good condition
eine Autobahn in gutem Zustand halten
eine Autobahn verstopfen
to block a highway with too much traffic
eine Autobahn mit zu viel Verkehr blockieren
eine Autobahn behindern
to block a highway, making it difficult to pass
eine Autobahn blockieren, sodass das Passieren schwierig wird