impetus
starker Impuls
A forceful and effective driving force.
Eine kraftvolle und wirksame treibende Kraft.
kraftvoller Impuls
A very influential driving force.
Eine sehr einflussreiche treibende Kraft.
wesentlicher Impuls
A very significant driving force.
Eine sehr bedeutende treibende Kraft.
Hauptimpuls
The primary or most important driving force.
Die primäre oder wichtigste treibende Kraft.
beträchtlicher Impuls
A large or noteworthy driving force.
Eine große oder bemerkenswerte treibende Kraft.
neuer Impuls
A recently emerged driving force.
Eine kürzlich entstandene treibende Kraft.
enormer Impuls
An extremely large driving force.
Eine extrem große treibende Kraft.
neuer Impuls
A new driving force that revitalizes something.
Eine neue treibende Kraft, die etwas wiederbelebt.
weiterer Impuls
More or additional driving force.
Mehr oder zusätzliche treibende Kraft.
anfänglicher Impuls
The first driving force that started a process.
Die erste treibende Kraft, die einen Prozess in Gang setzte.
erneuerter Impuls
A driving force that has been restored or strengthened.
Eine neue Kraft, die eine bestimmte Aktivität fördert oder sie energischer macht.
ursprünglicher Impuls
The very first driving force.
Die allererste treibende Kraft.
extra Impuls
More driving force than usual or expected.
Mehr treibende Kraft als üblich oder erwartet.
notwendiger Impuls
The driving force that is required for something to happen.
Die treibende Kraft, die erforderlich ist, damit etwas geschieht.
unmittelbarer Impuls
The driving force that caused an action without delay.
Die treibende Kraft, die eine Handlung ohne Verzögerung verursachte.
Impuls geben
To supply the necessary driving force.
Die notwendige treibende Kraft liefern.
jdm./etw. Impuls geben
To provide someone or something with a driving force.
Jemandem oder etwas eine treibende Kraft verleihen.
an Impuls gewinnen
To acquire momentum or a driving force.
Schwung oder eine treibende Kraft gewinnen.
an Impuls verlieren
To no longer have the driving force.
Die treibende Kraft nicht mehr haben.
etw. Impuls verleihen
To add a quality (like support or urgency) that acts as a driving force.
Eine Eigenschaft (wie Unterstützung oder Dringlichkeit) hinzufügen, die als treibende Kraft wirkt.
Impuls für
The driving force that leads to a particular outcome or action.
Die treibende Kraft, die zu einem bestimmten Ergebnis oder einer bestimmten Handlung führt.
Impuls hinter jdm./etw.
The main reason or motivation for an action or event.
Der Hauptgrund oder die Motivation für eine Handlung oder ein Ereignis.
Impuls in Richtung
The driving force in the direction of something.
Die treibende Kraft in Richtung auf etwas.
der Impuls kommt von etw.
The driving force originates from a particular source.
Die treibende Kraft stammt aus einer bestimmten Quelle.