inauguration

noun11 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.0

Amtseinführung des Präsidenten

the ceremony marking the commencement of a new four-year term for a president

die Zeremonie, die den Beginn einer neuen vierjährigen Amtszeit für einen Präsidenten markiert

offizielle Amtseinführung

describes an inauguration that is officially recognized or authorized

beschreibt eine offiziell anerkannte oder autorisierte Amtseinführung

formelle Amtseinführung

describes an inauguration that follows strict rules and traditions

beschreibt eine Amtseinführung, die strengen Regeln und Traditionen folgt

an einer Amtseinführung teilnehmen

to be present at an inauguration ceremony

bei einer Amtseinführungszeremonie anwesend sein

zu einer Amtseinführung gehen

to travel to and be present at an inauguration ceremony

zu einer Amtseinführungszeremonie reisen und anwesend sein

eine Amtseinführung kennzeichnen

to be a sign of an inauguration; to celebrate it

ein Zeichen einer Amtseinführung sein; sie feiern

the formal event where the inauguration takes place

Antrittsrede

a speech given by a person during their inauguration ceremony

eine Rede, die eine Person während ihrer Amtseinführungszeremonie hält

Tag der Amtseinführung

the specific day on which an inauguration occurs

der spezifische Tag, an dem eine Amtseinführung stattfindet

Amtseinführungsparty

a social gathering to celebrate an inauguration

ein gesellschaftliches Treffen, um eine Amtseinführung zu feiern

die Amtseinführung findet statt

the inauguration happens or is held

die Amtseinführung geschieht oder wird abgehalten