infancy

frühe Kindheit

Refers to the first few months of a baby's life.

Bezieht sich auf die ersten Lebensmonate eines Babys.

To pass away during the period of being an infant.

während der Kindheit

Within the period of being an infant.

Innerhalb des Zeitraums, in dem man ein Säugling ist.

in der Kindheit

Within the period of being an infant; can also be used figuratively to mean 'in its early stages'.

Innerhalb der Säuglingszeit; kann auch bildlich für 'in den Anfängen' verwendet werden.

von Kindheit an

Indicates the starting point of a period or development.

Bezeichnet den Ausgangspunkt einer Periode oder Entwicklung.

während (jmds.) gesamter Kindheit

During the entire period of infancy.

Während der gesamten Zeit der Kindheit.

seit (jmds.) Kindheit

From the time of infancy up to the present.

Von der Zeit der Kindheit bis heute.

die Kindheit überleben

To live past the period of being an infant.

Die Säuglingszeit überstehen.

über die Kindheit hinaus überleben

To live past the period of being an infant.

Die Säuglingszeit überstehen.