inflation
Preisinflation
the rate at which the prices of goods and services rise
die Rate, mit der die Preise für Waren und Dienstleistungen steigen
inflation of 10% or more
Binneninflation
inflation within a specific country
Inflation innerhalb eines bestimmten Landes
Verbraucherpreisinflation
inflation measured by the consumer price index (CPI)
durch den Verbraucherpreisindex (VPI) gemessene Inflation
grassierende Inflation
inflation that is spreading uncontrollably
bezieht sich auf eine sehr hohe und sich beschleunigende Inflation
Nullinflation
a state with no inflation
Ein wirtschaftlicher Zustand, in dem sich das allgemeine Preisniveau für Waren und Dienstleistungen nicht ändert.
galoppierende Inflation
inflation that is out of control
Eine Situation, in der die Inflationsrate sehr hoch und schwer zu kontrollieren wird.
Spiralinflation
inflation that is increasing faster and faster
immer schneller ansteigende Inflation
inflation that is increasing very quickly
rasende Inflation
inflation that is very high and hard to control
Inflation, die sehr schnell ansteigt und außer Kontrolle ist
Noteninflation
the apparent increase in students' grades over time due to the fact that exams are becoming easier
der scheinbare Anstieg der Noten von Schülern im Laufe der Zeit, weil die Prüfungen einfacher werden
Inflationsrate
the percentage increase in prices over a period
der prozentuale Anstieg der Preise über einen Zeitraum
Inflation nimmt zu
the rate of inflation becomes higher
die Inflationsrate wird höher
der Kampf gegen die Inflation
the effort to control inflation
die Anstrengung, die Inflation zu kontrollieren
Inflation kontrollieren
to manage and limit inflation
Inflation steuern und begrenzen
to reduce the rate of inflation
Inflation eindämmen
to restrain or keep inflation in check
Inflation zurückhalten oder in Schach halten
Inflation anheizen
to make inflation worse or increase
die Inflation verschlimmern oder erhöhen
Inflation in die Höhe treiben
to cause the rate of inflation to rise
die Inflationsrate zum Steigen bringen
mit der Inflation Schritt halten
to increase at the same rate as inflation
mit der gleichen Rate wie die Inflation steigen
Inflation übertreffen
to grow faster than inflation
schneller wachsen als die Inflation