inseparable

völlig unzertrennlich

Indicates that there is no separation at all.

Zeigt an, dass es keinerlei Trennung gibt.

absolut unzertrennlich

Emphasizes the complete nature of being inseparable.

Betont die vollständige Natur der Unzertrennlichkeit.

fast unzertrennlich

Indicates being very close to inseparable.

Zeigt an, dass sie kurz davor stehen, unzertrennlich zu sein.

nahezu unzertrennlich

Similar to 'almost', suggests a high degree of closeness.

Ähnlich wie 'almost', deutet auf ein hohes Maß an Nähe hin.

total unzertrennlich

Meaning 'completely', often used in American English.

Bedeutet 'vollständig', oft im amerikanischen Englisch verwendet.

ziemlich unzertrennlich

Meaning 'completely', often used in British English.

Bedeutet 'vollständig', oft im britischen Englisch verwendet.

praktisch unzertrennlich

Means not completely, but so close as to be in effect inseparable.

Bedeutet nicht vollständig, aber so nah, dass es praktisch unzertrennlich ist.

praktisch unzertrennlich

Means 'in effect' or 'virtually' inseparable.

Bedeutet 'faktisch' oder 'nahezu' unzertrennlich.

effektiv unzertrennlich

Suggests that two things function as one, even if not formally linked.

Deutet darauf hin, dass zwei Dinge als eins funktionieren, auch wenn sie nicht formell verbunden sind.

unzertrennlich sein

Used to state the quality of being inseparable.

Wird verwendet, um die Eigenschaft der Unzertrennlichkeit anzugeben.

unzertrennlich scheinen

Used to suggest the appearance of being inseparable.

Wird verwendet, um den Anschein der Unzertrennlichkeit zu erwecken.

unzertrennlich von

Used to show that two ideas or objects are so closely connected they cannot be considered separately.

Wird verwendet, um zu zeigen, dass zwei Ideen oder Objekte so eng miteinander verbunden sind, dass sie nicht getrennt betrachtet werden können.