institutional
institutioneller Rassismus
racism expressed in the practice of social and political institutions
Beschreibt Rassismus, der in der Praxis sozialer und politischer Institutionen zum Ausdruck kommt.
institutionelle Struktur
the established framework and organization of a system or institution
der etablierte Rahmen und die Organisation eines Systems oder einer Institution
the system of formal laws, regulations, and procedures, and informal conventions, customs, and norms
institutionelle Reform
the process of improving or amending what is wrong, corrupt, or unsatisfactory in an institution
der Prozess der Verbesserung oder Änderung dessen, was in einer Institution falsch, korrupt oder unbefriedigend ist
institutioneller Anleger
a large organization that invests its own funds or those held in trust
Eine große Organisation, wie eine Bank oder ein Pensionsfonds, die erhebliche Investitionen tätigt.
institutionelle Anlage
investment made by large organizations such as banks, insurance companies, and pension funds
Investition von großen Organisationen wie Banken, Versicherungsgesellschaften und Pensionsfonds
institutionelle Diskriminierung
unfair treatment of a person or group by society and its institutions as a whole
ungerechte Behandlung einer Person oder Gruppe durch die Gesellschaft und ihre Institutionen als Ganzes
care provided for people in a residential institution rather than in their own home
institutioneller Aktionär
an institutional investor that owns shares in a company
Eine Organisation (wie eine Bank oder ein Pensionsfonds), die Aktien besitzt.
institutioneller Kontext
the setting or environment of a particular institution or system of institutions
das Umfeld oder die Umgebung einer bestimmten Institution oder eines Systems von Institutionen
institutionelles Versagen
a situation in which an organization or system fails to perform its required functions
eine Situation, in der eine Organisation oder ein System seine erforderlichen Funktionen nicht erfüllt
institutionelle Barriere
obstacles created by social, economic, or political institutions
Hindernisse, die durch soziale, wirtschaftliche oder politische Institutionen geschaffen werden
institutioneller Rahmen
an environment or location associated with a formal organization, such as a school, hospital, or prison
eine Umgebung oder ein Ort, der mit einer formellen Organisation wie einer Schule, einem Krankenhaus oder einem Gefängnis verbunden ist
institutionelles Gedächtnis
the collective knowledge and experience of an organization's members
das kollektive Wissen und die Erfahrung der Mitglieder einer Organisation
institutionelle Transformation
a fundamental and significant change in the structure, culture, or function of an institution
bezogen auf große Organisationen wie Banken, Universitäten oder Regierungen
institutionelle Schwäche
a flaw or deficiency in the structure or functioning of an institution
ein Mangel oder eine Unzulänglichkeit in der Struktur oder Funktionsweise einer Institution
institutionelles Abonnement
a subscription to a publication or service purchased by an organization, such as a library or university
Ein Abonnement für eine Organisation, wie eine Bibliothek oder ein Unternehmen.
institutionelle Religion
religion as it is organized and practiced by a formal institution
negotiations that occur within the framework of established institutions