insulated

gut isoliert

Effectively protected against cold, sound, etc.

Wirksam gegen Kälte, Schall usw. geschützt.

vollständig isoliert

Totally protected from unpleasant experiences or external factors.

Vollständig vor unangenehmen Erfahrungen oder externen Faktoren geschützt.

ordnungsgemäß isoliert

Correctly or adequately protected against cold, sound, etc.

Korrekt oder angemessen gegen Kälte, Schall usw. geschützt.

weitgehend isoliert

To a great extent protected from unpleasant experiences or external factors.

Weitgehend vor unangenehmen Erfahrungen oder externen Faktoren geschützt.

stark isoliert

Protected with a large amount or thickness of insulation material.

Mit einer großen Menge oder Dicke an Isoliermaterial geschützt.

schlecht isoliert

Ineffectively protected against cold, sound, etc.

nicht mit einem Material geschützt, das den Durchgang von Wärme, Schall oder Elektrizität verhindert

schlecht isoliert

Ineffectively protected against cold, sound, etc.

Unwirksam gegen Kälte, Schall usw. geschützt.

isoliert sein

Used to describe the state of being protected by insulation.

Wird verwendet, um den Zustand des Schutzes durch Isolierung zu beschreiben.

isoliert von etw.

Protected from unpleasant experiences, feelings, or situations.

Geschützt vor unangenehmen Erfahrungen, Gefühlen oder Situationen.

abgesichert gegen etw.

Protected from a physical force or element, such as cold or noise.

Geschützt vor nicht-physischen Bedrohungen, wie finanziellen Risiken oder Abschwüngen.

abgesichert gegen etw.

Protected from non-physical threats, such as financial risks or downturns.

Geschützt vor nicht-physischen Bedrohungen, wie finanziellen Risiken oder Abschwüngen.

isoliert mit etw.

Protected by using a specific material for insulation.

Durch die Verwendung eines bestimmten Materials zur Isolierung geschützt.