interested
interessiert an
The standard preposition used to specify the object of interest.
Die Standardpräposition, um das Objekt des Interesses anzugeben.
sehr interessiert
The most common intensifier for 'interested'.
Der gebräuchlichste Verstärker für 'interessiert'.
überhaupt nicht interessiert
A strong way to say you have zero interest.
Eine starke Art zu sagen, dass man null Interesse hat.
extrem interessiert
Used to express a very high level of interest.
Wird verwendet, um ein sehr hohes Maß an Interesse auszudrücken.
nicht sehr interessiert
Indicates a low level of interest.
Zeigt ein niedriges Maß an Interesse an.
ernsthaft interessiert
Indicates genuine and significant interest, not casual.
Zeigt echtes und bedeutendes Interesse an, nicht nur beiläufig.
deutlich interessiert
Indicates that the interest is obvious and easy to see.
Zeigt an, dass das Interesse offensichtlich und leicht zu erkennen ist.
besonders interessiert
Highlights a specific area of strong interest.
Hebt einen bestimmten Bereich starken Interesses hervor.
besonders interessiert
Highlights a particular interest among others.
Hebt ein besonderes Interesse unter anderen hervor.
offensichtlich interessiert
Indicates that the interest is obvious and easy to see.
Zeigt an, dass das Interesse offensichtlich und leicht zu erkennen ist.
wirklich interessiert
Emphasizes that the interest is real and sincere.
Betont, dass das Interesse echt und aufrichtig ist.
genug interessiert
Indicates a sufficient level of interest to do something.
Zeigt ein ausreichendes Maß an Interesse an, um etwas zu tun.
am meisten interessiert
Indicates the highest level of interest, often in a comparative sense.
Zeigt das höchste Maß an Interesse an, oft im vergleichenden Sinne.
wahrhaftig interessiert
Emphasizes that the interest is real and sincere.
Betont, dass das Interesse echt und aufrichtig ist.
tief interessiert
Indicates a profound and serious interest.
Zeigt ein tiefgreifendes und ernsthaftes Interesse an.
ziemlich interessiert
Indicates a moderate or considerable level of interest.
Zeigt ein moderates oder beträchtliches Maß an Interesse an.
nicht im Geringsten interessiert
A strong, emphatic way to say you have zero interest.
Eine starke, nachdrückliche Art zu sagen, dass man null Interesse hat.
hauptsächlich interessiert
Indicates the primary or main area of interest.
Bezeichnet das Hauptthema des Interesses.
Indicates a high degree of interest.
nicht das geringste bisschen interessiert
A strong, emphatic way to say you have zero interest.
Eine starke, nachdrückliche Art zu sagen, dass man null Interesse hat.
hauptsächlich interessiert
Indicates the primary or main area of interest.
Zeigt den primären oder Hauptinteressenbereich an.
stark interessiert
Indicates an eager and enthusiastic interest.
großes Interesse oder Begeisterung zeigen
intensiv interessiert
Indicates a very strong, focused interest.
Zeigt ein sehr starkes, fokussiertes Interesse an.
nicht im Entferntesten interessiert
A strong way to say you are very far from being interested.
Eine starke Art zu sagen, dass man weit davon entfernt ist, interessiert zu sein.
ziemlich interessiert
Indicates a moderate level of interest.
Zeigt ein moderates Maß an Interesse an.
leidenschaftlich interessiert
Indicates an intense, emotional interest.
Zeigt ein intensives, emotionales Interesse an.
nicht sehr interessiert
Indicates a low level of interest.
Zeigt ein niedriges Maß an Interesse an.
anscheinend interessiert
Suggests that someone seems interested, based on available information.
Legt nahe, dass jemand aufgrund der verfügbaren Informationen interessiert zu sein scheint.
schrecklich interessiert
An informal way to say 'very interested'.
Eine informelle Art, 'sehr interessiert' zu sagen.
ausreichend interessiert
Indicates a sufficient level of interest to do something (more formal).
Zeigt ein ausreichendes Maß an Interesse an, um etwas zu tun (formeller).
nur halb interessiert
Indicates partial or distracted interest.
Zeigt teilweises oder abgelenktes Interesse an.
angeblich interessiert
Indicates that someone is said to be interested, though it's not confirmed.
um ein Interesse zu beschreiben, das als wahr bezeichnet wird, obwohl es nicht bewiesen ist
leicht interessiert
Indicates a slight or small amount of interest.
etwas, aber nicht viel Interesse zeigen
vage interessiert
Indicates a slight and not clearly defined interest.
Zeigt ein leichtes und nicht klar definiertes Interesse an.
Indicates the primary or main area of interest.
interessiert sein
The most common way to state that one has interest.
Die gebräuchlichste Art auszudrücken, dass man Interesse hat.
sich zu interessieren beginnen
To start having an interest in something (more informal).
Anfangen, Interesse an etwas zu haben (informeller).
jds. Interesse aufrechterhalten
To maintain someone's interest.
Das Interesse von jemandem aufrechterhalten.
interessiert werden
To start having an interest in something.
Anfangen, Interesse an etwas zu haben.
jds. Interesse wecken
To cause someone to become interested.
Jemanden dazu bringen, sich zu interessieren.
interessiert aussehen
To have an appearance or expression that shows interest.
Ein Aussehen oder einen Ausdruck haben, der Interesse zeigt.
interessiert scheinen
To give the impression of being interested.
Den Eindruck erwecken, interessiert zu sein.
interessiert wirken
To give the impression of being interested.
Den Eindruck erwecken, interessiert zu sein.
interessiert klingen
To convey interest through the tone of one's voice.
Durch den Tonfall der Stimme Interesse vermitteln.
sich interessiert fühlen
To internally experience a sense of interest.
Innerlich ein Gefühl von Interesse verspüren.
interessiert bleiben
To continue to be interested over time.
Über die Zeit hinweg weiterhin interessiert sein.