jar

simple noun29 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 5.7

Glasgefäß

A jar made of glass.

Ein Gefäß aus Glas.

Kaffeedose

A jar for storing coffee.

Eine Dose zur Aufbewahrung von Kaffee.

A jar for holding jam.

Vorratsglas

A jar used for keeping things, especially food.

Ein Glas- oder Keramikbehälter, oft für Lebensmittel.

Trinkgeldglas

A container where customers can leave tips for service staff.

Ein Behälter, in den Kunden Trinkgeld für das Servicepersonal geben können.

Mason-Glas

A glass jar with a screw top, used for preserving fruit and vegetables.

Ein Glasgefäß mit Schraubdeckel, das zum Einmachen von Lebensmitteln verwendet wird.

versiegeltes Glas

A jar that is closed tightly to prevent air from entering.

Ein Glas- oder Keramikgefäß mit einem fest sitzenden Deckel, oft zur Konservierung von Lebensmitteln.

Gurkenglas

A jar for storing pickles.

Ein Glasbehälter zur Aufbewahrung von Essiggurken.

A jar that does not allow air to get in or out.

Schraubglas

A jar with a lid that screws on and off.

Bezeichnet ein Glas, das mit einem Schraubdeckel verschlossen ist.

sterilisiertes Glas

A jar that has been made completely clean and free from bacteria.

Ein Glas, das vollständig gereinigt und von Bakterien befreit wurde.

A jar made of baked clay.

Steingutkrug

A jar made of strong clay fired at a high temperature.

Bezieht sich auf einen Krug aus Steingut, einer Art von Keramik.

Steinkrug

A jar made of stone.

Ein Krug aus Stein.

Glas voll

Used to specify the contents of a jar.

Wird verwendet, um den Inhalt eines Glases anzugeben.

in einem/dem Glas

Used to indicate location inside a jar.

Wird verwendet, um den Ort in einem Glas anzugeben.

in ein/das Glas

Used to indicate movement to the inside of a jar.

Wird verwendet, um eine Bewegung in ein Glas hinein anzuzeigen.

ein Glas öffnen

To remove the lid from a jar.

Den Deckel von einem Glas entfernen.

ein Glas füllen

To put a substance into a jar until it is full.

Eine Substanz in ein Glas geben, bis es voll ist.

etw. in einem Glas aufbewahren

To keep something in a jar for future use.

Etwas in einem Glas für die zukünftige Verwendung aufbewahren.

ein Glas versiegeln

To close a jar tightly, often to preserve its contents.

Ein Glas fest verschließen, oft um seinen Inhalt zu konservieren.

etw. in einem Glas konservieren

To treat food in a way that it can be kept for a long time in a jar.

Lebensmittel so behandeln, dass sie lange in einem Glas aufbewahrt werden können.

das Glas ist voll mit etw.

Indicates the contents that fill the jar.

Gibt den Inhalt an, der das Glas füllt.

das Glas enthält etw.

Indicates what is held inside the jar.

Gibt an, was sich im Glas befindet.

das Glas ist mit etw. gefüllt

Indicates the contents that make the jar full.

Gibt den Inhalt an, der das Glas füllt.