lad

simple noun16 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.4

junger Bursche

Refers to a boy or a young man.

Bezieht sich auf einen Jungen oder einen jungen Mann.

guter Junge

A well-behaved or kind boy.

Ein wohlerzogener oder freundlicher Junge.

netter Junge

A friendly, pleasant, and kind boy.

Ein freundlicher, angenehmer und netter Junge.

kleiner Junge

Refers to a young boy.

Bezieht sich auf einen kleinen Jungen.

großer Kerl

Refers to a large or well-built boy or young man.

Bezieht sich auf einen großen oder gut gebauten Jungen oder jungen Mann.

liebenswerter Junge

A boy who is very pleasant, kind, or attractive.

Ein Junge, der sehr angenehm, freundlich oder attraktiv ist.

toller Kerl

A boy who is wonderful, admirable, or very skilled.

Ein Junge, der wunderbar, bewundernswert oder sehr geschickt ist.

anständiger Junge

A boy with good, moral, and respectable character.

Ein Junge mit gutem, moralischem und respektablem Charakter.

feiner Kerl

A boy of excellent quality or character.

Ein Junge von ausgezeichneter Qualität oder Charakter.

hübscher Junge

Describes a good-looking boy or young man.

Beschreibt einen gut aussehenden Jungen oder jungen Mann.

heller Kopf

An intelligent and quick-to-learn boy.

Ein intelligenter und schnell lernender Junge.

vernünftiger Junge

A boy who shows good judgement and practical sense.

Ein Junge, der gutes Urteilsvermögen und praktischen Sinn zeigt.

strammer Bursche

Emphasizes that a boy or young man is tall, strong, and healthy.

Wird verwendet, um eine große, starke und gesunde Person zu beschreiben, typischerweise einen jungen Mann.

toller Kerl

An excellent or wonderful boy.

ein sehr guter oder beeindruckender Junge oder junger Mann

ein Haufen Jungs

An informal way to refer to a group of boys or young men.

Eine informelle Art, eine Gruppe von Jungen oder jungen Männern zu bezeichnen.

eine Gruppe von Jungen

A more standard way to refer to a number of boys or young men together.

Eine gängigere Art, eine Anzahl von Jungen oder jungen Männern zusammen zu bezeichnen.