lawn

simple noun12 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.8

vorderer Rasen

the lawn at the front of a house

der Rasen vor einem Haus

hinterer Rasen

the lawn at the rear of a house

der Rasen hinter einem Haus

verwilderter Rasen

describes a lawn where the grass has grown too long and untidy

beschreibt einen Rasen, auf dem das Gras zu lang und unordentlich gewachsen ist

gepflegter Rasen

describes a lawn that is looked after with care

ein Rasen, der sorgfältig gepflegt wird

ordentlicher Rasen

describes a tidy and well-ordered lawn

beschreibt einen sauberen und gut geordneten Rasen

gepflegter Rasen

describes a lawn that is very carefully and neatly cared for

Ein Rasen, auf dem das Gras kurz und ordentlich gehalten wird.

den Rasen mähen

to cut the grass on a lawn, typically using a machine (a mower)

das Gras auf einem Rasen schneiden, typischerweise mit einer Maschine (einem Mäher)

den Rasen schneiden

to shorten the grass on a lawn, a general term

das Gras auf einem Rasen kürzen, ein allgemeiner Begriff

den Rasen wässern

to give water to the grass on a lawn

dem Gras auf einem Rasen Wasser geben

sich um den Rasen kümmern

to look after a lawn, including mowing, watering, etc.

einen Rasen pflegen, einschließlich Mähen, Wässern, etc.

den Rasen trimmen

to cut the grass on a lawn to make it neat, especially the edges

das Gras auf einem Rasen schneiden, um es ordentlich zu machen, insbesondere die Ränder

einen Rasen pflegen

to keep a lawn in good condition through regular care

einen Rasen durch regelmäßige Pflege in gutem Zustand halten