lazy

adjective14 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.1

sehr faul

a common way to intensify laziness

eine übliche Weise, Faulheit zu verstärken

extrem faul

used to emphasize a high degree of laziness

wird verwendet, um einen hohen Grad an Faulheit zu betonen

unglaublich faul

a strong way to express someone is very lazy

eine starke Art auszudrücken, dass jemand sehr faul ist

ein bisschen faul

indicates a small degree of laziness

zeigt einen geringen Grad an Faulheit an

etwas faul

indicates a small degree of laziness, similar to 'a little'

zeigt einen geringen Grad an Faulheit an, ähnlich wie 'ein bisschen'

ziemlich faul

indicates a moderate degree of laziness

zeigt einen mäßigen Grad an Faulheit an

einfach nur faul

used to mean simply or completely lazy, with no other explanation

wird verwendet, um einfach oder vollständig faul zu bedeuten, ohne weitere Erklärung

fast faul

describes behavior or a manner that is close to being lazy

beschreibt ein Verhalten oder eine Art, die nahe daran ist, faul zu sein

unwilling to use one's mind or think about difficult subjects

faul sein

describes a state of being lazy

beschreibt einen Zustand der Faulheit

sich faul fühlen

describes a temporary feeling of laziness

beschreibt ein vorübergehendes Gefühl der Faulheit

faul werden

an informal way to say become lazy

eine informelle Art zu sagen, faul zu werden

faul werden

describes a gradual change to a state of laziness

beschreibt eine allmähliche Veränderung zu einem Zustand der Faulheit

zunehmend faul werden

describes a slow development of laziness

beschreibt eine langsame Entwicklung der Faulheit